yúshí

余食


拼音yú shí
注音ㄩˊ ㄕˊ

繁体餘食

基础信息

拼音:yú shí

注音:ㄩˊ ㄕˊ

释义:指剩饭;亦指因贪食而积滞于腹中的食物,引申为多余、无用之物。在古文中常与“饱德”对举,形容人不知足或德行浅薄。


引证典故

出处:《论语·学而》:“君子食无求饱,居无求安,敏于事而慎于言,就有道而正焉,可谓好学也已。”虽未直接出现“余食”,但后世注疏常引此句阐释君子不贪口腹之欲。更直接的用例见于《孟子·告子上》:“饥者易为食,渴者易为饮。”虽非直接引用,但反映了古人对饮食与道德关系的讨论。

经典用例:《礼记·曲礼上》:“饭黍,以实行器,黍黍相次。”郑玄注:“行,犹列也。”虽未直言余食,但涉及饮食礼仪。更贴切的典故来自《庄子·逍遥游》:“鹪鹩巢于深林,不过一枝;偃鼠饮河,不过满腹。”此句常被用来解释为何圣人“不食余食”,即知足常乐,不贪多。

历史语境:在古代农业社会,粮食是生存根本。“余食”往往与“糟糠”并列,指代贫困或节俭生活。如《后汉书·列女传》中记载的“糟糠之妻”,虽非直接指余食,但反映了当时对剩余食物的重视与利用。


词语用法

词性:名词、动词(古义)。

搭配:常与“饱德”、“贪”、“积”等词搭配。如“余食饱德”(形容人只知吃食,不知感恩德行);“余食积滞”(形容消化不良)。

语境限制:多用于书面语、古文引用或特定成语中。现代口语中极少单独使用,通常以成语形式出现,如“余食饱德”。


词语例句

1. 古人云“余食饱德”,意在告诫人们不可只知口腹之欲,而忽视道德修养。

2. 他暴饮暴食,导致余食积滞,腹痛难忍,这才意识到节制饮食的重要性。

3. 在《论语》的注疏中,学者们常以“余食”为例,说明君子应“食无求饱”。

4. 这家餐馆的剩菜处理得很干净,几乎没有余食浪费,符合现代环保理念。

5. 他批评那些只知索取、不知回馈的人,说他们是典型的“余食饱德”之辈。


近义反义

近义词:剩饭、残羹、积食、饱德(在特定语境下)。

反义词:饥馑、匮乏、清心寡欲(在道德语境下)。


外语翻译

英语:leftovers(剩饭);indigestion(积食);gluttony(贪食,引申义)。

翻译思路:根据语境选择。若指食物剩余,用 leftovers;若指消化不良,用 indigestion;若指道德上的贪得无厌,可用 gluttony 或 greed for food。


文化学术

儒家思想:在儒家伦理中,“余食”常与“饱德”对举,强调君子应重德轻食。《论语》中“食无求饱”即是此意,认为过度追求口腹之欲会妨碍道德修养。

道家思想:道家主张“知足”,认为“余食”是欲望过盛的象征。庄子“偃鼠饮河,不过满腹”即是对“余食”的否定,提倡顺应自然,不贪多。

医学角度:中医认为“余食”积滞会导致脾胃不和,引发腹胀、嗳气等症状。治疗上常用消食导滞的方法,如保和丸等。


字源解析

余:本义为“剩余”,从人从示,表示祭祀后剩下的食物。后引申为多余、剩余。

食:本义为“吃”,从人从良,表示人进食。后引申为食物、粮食。

组合:“余食”即剩余的食物,引申为因贪食而积滞之物,或比喻多余无用之物。


现当代应用

日常用语:现代汉语中,“余食”一词较少单独使用,多出现在成语“余食饱德”中,用于批评人贪得无厌、不知感恩。

文学创作:在古典文学风格的现代作品中,作者可能使用“余食”来营造古朴、典雅的氛围,或表达对人性的批判。

教育领域:在国学教育中,“余食”常被用作讲解儒家饮食伦理的例证,帮助学生理解古代君子“重德轻食”的观念。



※ "余食"的意思解释、余食是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。