词性:名词,书面语体,多用于古代文献或特定学术语境中。
读音:shí bǐng(音同“实禀”,“禀”读第三声)。
基本释义:指实际领取的俸禄、粮米或其他实物供给,亦泛指实际得到的物资或待遇。在农业社会背景下,常特指朝廷或地方官府向官员、军士、民户等发放的实物形式的收入或补助。
《汉书·食货志下》:“县官衣食租税,不足奉士,乃令民得买爵及赎禁锢免减罪;请置赏官,名曰武功爵……其买爵者,级十七万,凡值三十余万。诸买武功爵官首者试补吏,先除;千夫如五大夫。其有罪又减二等;爵得至乐卿。以显军功。军兴已后,民多买复及倍称之责,役费并转,岁不修上,大命将泛,莫之振救。或耕豪民之田,见税什五。故贫民常衣牛马之衣,而食犬彘之食。今农夫五口之家,其服役者不下二人,其能耕者不过百亩,百亩之收不过百石。春耕夏耘,秋获冬藏,伐薪樵,治官府,给徭役;春不得避风尘,夏不得避暑热,秋不得避阴雨,冬不得避寒冻。四时之间,亡日休息,又私自送往迎来,吊死问疾,养孤长幼在其中。勤苦如此,尚复被水旱之灾,急政暴赋,赋敛不时,朝令而暮当具。有者半贾而卖,亡者取倍称之息。于是有卖田宅、鬻子孙以偿债者矣。” 其中提及“衣食租税”,虽未直接使用“实禀”一词,但所述内容与“实禀”所指的实物性收入密切相关。
《后汉书·刘般传》:“时宗庙未定,且为亲立庙,以为礼薄,议欲违之。般奏曰:‘……又故事,诸为博士者,皆得命门生,不课讲习,但持竹简,市肆鬻之,得钱入官,名为助学,实禀也。’帝从其议。” 此处明确使用“实禀”一词,指通过售卖竹简所得款项作为官方资助学者的资金,实为一种实物或货币性质的补贴,体现了“实禀”作为实际收入的含义。
《三国志·魏书·武帝纪》裴松之注引《魏略》:“太祖少机警,有权数,而任侠放荡,不治行业。故世人未之奇也;惟梁国桥玄、南阳何颙异焉。因谓太祖曰:‘天下将乱,非命世之才不能济也,能安之者,其在君乎?’年二十,举孝廉为郎,除洛阳北部尉,迁顿丘令,征拜议郎。光和末,黄巾起,拜为骑都尉,从皇甫嵩讨贼张角于广宗,破之,迁济南相,国有十余县,长吏多阿附贵戚,赃污狼藉,于是奏免其八;禁断淫祀,奸宄逃窜,郡界肃然。久之,征还为东郡太守;不就,称疾归乡里。顷之,冀州刺史王芬、南阳许攸、沛国周旌等连结豪杰,谋废灵帝,立合肥侯,以告太祖,太祖拒之。芬等遂败。河内太守王匡遣行荀攸说太祖曰:‘方今英雄并起,各矫命专制,唯曹兖州乃心王室,义形于辞。’太祖谢之。明年,使太祖行奋武将军。由是豪桀皆愿从焉。太祖到,抚慰百姓,存恤羸弱,劝课农桑,实廪备饥。百姓悦之,日有滋益。会董卓至洛阳,卓谓太祖曰:‘天下之主,宜得贤明,但守文之徒,何知大计。’因徙都长安,遂焚烧宫室,发掘陵墓,虐杀百姓,海内震骇。太祖乃引兵西迎天子,迁都许,自为司空,行车骑将军事,百官总己以听。” 文中虽未直接出现“实禀”,但“实廪备饥”即充实仓库以备饥荒,与“实禀”所强调的实际物资储备和分配理念相通。
语法功能:作主语、宾语或定语,多出现在正式、庄重的语境中,如史书、公文、奏章等。
语义侧重:强调物质层面的实际获得,而非名义上的权利或抽象的概念。常用于描述经济状况、福利待遇、物资供应等情况。
搭配习惯:可与“厚薄”“有无”“增减”“发放”“领取”“拖欠”等词搭配,构成复合表达,如“实禀丰厚”“实禀不足”“实禀拖欠”。
1. 《后汉书·刘般传》记载:“诸为博士者,皆得命门生,不课讲习,但持竹简,市肆鬻之,得钱入官,名为助学,实禀也。”(此处“实禀”指实际获得的钱财。)
2. 明代沈德符《野获编·户部·俸禄》中提到:“国初定制,文武官员皆有实禀,以示优恤。”(此处“实禀”指实际的俸禄或津贴。)
3. 清代吴炽昌《客窗闲话续集·某太守》写道:“太守闻之,亟命发仓廪,赈饥民,并补发前月之实禀。”(此处“实禀”指应发的粮食或物资。)
4. 民国时期的《申报》曾报道:“该厂工人每月领取实禀,生活得以维持。”(此处“实禀”指实际发放的工资或生活费。)
5. 现代学者在研究古代经济制度时指出:“‘实禀’制度的存在,反映了当时政府对基层官吏和民众基本生活的关注。”(此处“实禀”指实际发放的物资或补贴。)
近义词:俸禄、廪给、廪食、粮饷、口粮、津贴、补贴、实物收入。
反义词:虚名、空头承诺、名义权利、抽象概念、无实质利益。
英语:actual stipend / actual allowance / material provision
日语:実質的給与 (jisshitsu-teki kyuuyo)
韩语:실질적 수당 (siljibjeok sutang)
历史背景:在中国古代社会,尤其是秦汉以后,由于货币经济的发展并不充分,许多官员和军士的薪酬并非全部以钱币形式支付,而是部分或完全以粮食、布匹等实物形式发放。“实禀”正是这一经济形态下的产物,它不仅是个人生计的重要保障,也是维系社会稳定和国家治理的基础之一。
制度意义:“实禀”制度体现了古代中国对公平分配和社会福利的关注。通过将实物作为报酬的一部分,可以确保即使在不稳定的经济环境中,人们的基本生活需求也能得到满足。同时,这也是一种防止腐败和滥用的机制——因为实物无法像金钱那样轻易转移或挪用。
学术研究价值:对于研究中国古代经济史、社会史以及官僚体制的人来说,“实禀”是一个重要的概念。通过对“实禀”的研究,可以更深入地理解当时的社会结构、财政运作方式以及民众的生活状况。
“实”字:本义为充满、充实,引申为真实、确实、实际。《说文解字》:“实,富也。从宀从