shēnxīn

深心


拼音shēn xīn
注音ㄕㄣ ㄒ一ㄣ


基础信息

词性与读音:“深心”为名词性复合词,读作 shēn xīn。

基本释义:指深沉、真挚的内心感情或思想意志;亦指深藏于内心的真情实意或深远用意。多用于形容人的情感深厚、思虑周详或动机纯正。


引证典故

《后汉书·逸民传·严光》:“少有高名,与光武同游学……惟光武至,共卧,其妻进被,光怪其异,起视之,乃故旧也。帝因呼曰:‘子陵!我竟不能下汝邪?’于是升舆叹息而去。”后注云:“光武重其德而惜其志,知其深心在山林之间,非富贵所能动。”此处“深心”指隐士对归隐山林的坚定志向。

《世说新语·德行》:“管宁与华歆割席断交,曰:‘子非吾友也。’人问其故,答曰:‘子之深心在于势利,非吾所愿与处。’”此句以“深心”揭示人物内在的价值取向。

陶渊明《归去来兮辞》:“归去来兮,请息交以绝游。世与我而相违,复驾言兮焉求?悦亲戚之情话,乐琴书以消忧。农人告余以春及,将有事于西畴……怀良辰以孤往,或植杖而耘耔。登东皋以舒啸,临清流而赋诗。聊乘化以归尽,乐夫天命复奚疑!”其中虽未直接使用“深心”一词,但表达了诗人对田园生活的深切向往,后世常以此类作品诠释“深心”所蕴含的自然真性情。


词语用法

语法功能:多作主语、宾语或定语,如“怀有深心”“深心难测”“一片深心”。

语义侧重:强调情感的深度、内敛性与真诚性,常用于文学、哲学及伦理语境中,表达超越表面行为的内在精神追求。

搭配习惯:常见搭配包括“抱持深心”“洞悉深心”“深心待人”“深心托毫素”等。


词语例句

例句一(表达真挚情感):他对故乡的眷恋并非一时兴起,而是发自肺腑的一片深心。

例句二(形容谋略深远):诸葛亮辅佐刘备,其深心在于复兴汉室,非仅求个人功名。

例句三(批评虚伪表象):世人皆道他谦和有礼,却无人知其深心早已被权欲腐蚀。

例句四(赞美人格高尚):先生一生淡泊名利,唯以教化子弟为深心,可谓仁者风范。

例句五(用于书信体):临别之际,敬陈微忱,愿君察我深心,勿负此生知己之遇。


近义反义

近义词:真心、丹心、赤诚、至情、衷肠、幽怀、夙愿、本心。

反义词:虚情、假意、伪心、浮表、矫饰、功利、私欲、薄情。

辨析说明:“深心”较“真心”更强调情感的深度与持久性;与“丹心”相比,后者多指忠贞报国之心,范围较窄;而“幽怀”偏重含蓄内敛的情感,不强调道德性或社会价值。


外语翻译

英语对应译法:deep sincerity / profound heartfelt intention / inner sincerity

日语汉字音读:しんしん(Shinshin)

韩语汉字音:심심(Sinsim)

法语翻译参考:cœur profond / sincérité profonde

德语翻译参考:tiefes Herz / echt gemeint


文化学术

儒家思想中的“深心”:在儒家伦理体系中,“深心”常与“诚意正心”相关联。《大学》提出“欲修其身者,先正其心;欲正其心者,先诚其意”,强调内在真诚是修身之本。“深心”在此可理解为对天理与人伦的深刻认同与坚守。

道家视角下的“深心”:道家主张返璞归真,反对机心与巧智。《庄子·天地》云:“机心存于胸中,则纯白不备。”真正的“深心”实为摒弃世俗算计后的自然本真状态,即“赤子之心”。

佛教用语中的“深心”:在禅宗文献中,“深心”亦出现,如《六祖坛经》提及“但能无心,便是究竟”,此处的“深心”指向超越分别执着的觉悟境界,不同于凡夫俗子的情感执着。


字源解析

“深”字构形:“深”从水,从罙(shēn),会意水深之处。《说文解字》:“深,水相濳也。”引申为距离大、程度高、时间久等义。

“心”字构形:甲骨文象心脏之形,后借为思想、情感之义。《说文》:“人心,土藏也。”古人认为心主思维与情感,故称“心”。

“深心”合成义:二字组合形成偏正式结构,“深”修饰“心”,表示内心之情感或意志具有深度、内蕴与不易察觉的特点,强调其隐蔽而坚定的特质。


现当代应用

文学写作:现代散文、小说中常用“深心”刻画人物复杂心理,如鲁迅《野草》中对人性幽微的剖析,或当代作家贾平凹笔下乡土情怀的深层寄托。

人际沟通:在书信、贺卡等传统礼仪文本中,“深心”仍保留典雅色彩,用于表达郑重情感,如“谨致深心祝贺”。

学术研究:在心理学、伦理学研究中,“深心”可作为描述长期信念、价值观稳定性的术语,区别于短暂情绪反应。

新媒体语境:在网络古风圈或传统文化传播中,“深心”被重新激活,用于诗词创作与社交话语,体现文化认同与审美趣味。


分字解释


※ "深心"的意思解释、深心是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。