词语:色色俱全
拼音:sè sè jù quán
词性:成语(联合式结构)
释义:形容事物具备各种颜色或各类方面,无一缺失,多用于描述内容、种类、功能等全面齐全的状态。
出处:明代冯梦龙《醒世恒言》卷十六:“那园中花木,四时不断,色色俱全。”
文献出处:明代冯梦龙所著《醒世恒言》卷十六载:“那园中花木,四时不断,色色俱全。”此句描绘园林中花卉四季常开,品类繁多,色彩丰富,体现“色色俱全”在古典文学中用于形容自然景观之完备。
历史演变:该词由“色色”与“俱全”复合构成,“色色”原为重叠副词,表“种种”“各种”之意;“俱全”即全部具备。二者结合后形成固定搭配,明清小说中常见此类表达,反映当时语言对事物多样性与完整性的强调。
适用语境:多用于书面语,适用于描述物品、服务、设施、知识体系等具备多方面要素且无遗漏的场景。
语法功能:作谓语、定语或宾语,如“这家酒店提供色色俱全的娱乐设施”。
感情色彩:中性偏褒义,强调全面性与完整性。
示例1:这座博物馆展品色色俱全,从史前陶器到现代数字艺术,令人叹为观止。
示例2:为满足不同客户需求,我们推出的套餐色色俱全,涵盖餐饮、住宿与观光。
示例3:新校区建设注重细节,教学楼、实验室、图书馆色色俱全。
示例4:她准备的野餐篮色色俱全——有主食、水果、饮料和甜点。
示例5:这本百科全书内容色色俱全,是家庭学习的理想选择。
近义词:应有尽有、一应俱全、面面俱到、包罗万象、无所不包
反义词:残缺不全、挂一漏万、顾此失彼、缺斤短两
英语:all-inclusive / complete in every aspect / fully equipped with all kinds of things
日语:色々揃っている(いろいろそろっている)
韩语:모든 종류가 갖춰진 상태(모든 종류가 잡춰진 상태)
文化内涵:在中国传统文化中,“色”不仅指视觉色彩,也引申为事物的多样性、类别与层次。“俱全”则体现儒家重视礼制完备与社会秩序和谐的思想。因此,“色色俱全”隐含对系统完整性、均衡发展的价值认同。
学术应用:在民俗学、建筑美学、教育评估等领域,该词被用来描述文化景观、课程体系或教学资源的多元性与完整性,具有跨学科解释力。
“色”字:甲骨文象人跪坐,头顶火光,本义为“气色”“面容”。引申为“颜色”,又泛指“种类”“方面”。
“俱”字:从人从具,会意兼形声,本义为“一起”“共同”,引申为“全部”“都”。
“全”字:象人手持玉,表示完整无缺。
构词逻辑:“色色”为叠用副词,强化“种种”之意;“俱全”为主谓结构,强调“全部具备”。整体构成强调事物在类型或属性上的全面覆盖。
媒体使用:在现代新闻报道中,常用于评价大型活动筹备、城市配套设施或企业产品线,如“该市公共服务色色俱全,居民满意度显著提升”。
商业场景:广告文案中高频出现,如“度假村色色俱全,让您尽享一站式体验”。
教育领域:教师评语或课程介绍中使用,如“本次实践活动设计色色俱全,涵盖知识传授、技能训练与团队协作”。
发展趋势:随着消费升级与精细化服务需求增长,“色色俱全”作为表达“全面性”的高频成语,在公共话语体系中持续保持活力,并逐步向口语化方向渗透。