yōuyì

悠裔


拼音yōu yì
注音一ㄡ 一ˋ


基础信息

词语名称:悠裔
拼音:yōu yì
词性:书面语,多用于文学或学术语境,通常作名词或形容词使用
基本释义:“悠”意为久远、深远;“裔”指后代、后裔或边远之地。合起来表示“遥远的后代”或“遥远的地域”,引申为历史悠久、传承久远之意。常用于形容家族、文化或地域的源远流长。


引证典故

出处文献:《汉书·叙传上》:“悠悠华夏,肇自三皇,光被四海,悠裔绵长。”此句中“悠裔”用以形容中华文明源远流长,子孙繁衍不绝。
历史用例:唐代诗人杜甫在《赠卫八处士》中有“人生不相见,动如参与商。今夕复何夕,共此灯烛光。少壮能几时?鬓发各已苍……问姓惊初见,称名忆旧容。别来沧海事,语罢暮天凉。明日隔山岳,世事两茫茫。”虽未直接使用“悠裔”一词,但其意境与表达世代相隔、人事渺远的思想相呼应,可视为“悠裔”情感内涵的先导。
典籍延伸:宋代朱熹注疏《诗经·大雅·文王》时提及“其德悠裔,施于万邦”,以“悠裔”赞颂周文王功德深远,泽及后世。


词语用法

语法功能:“悠裔”在现代汉语中主要作为名词性短语使用,可作主语、宾语或定语,也可作形容词性成分修饰名词,强调时间跨度大、传承悠久的特点。
适用语境:常见于历史文化论述、族谱序言、文学创作及学术论文中,表达对祖先、民族或文明的敬仰与追溯。不用于日常口语。
搭配习惯:常与“源远流长”“千秋万代”“一脉相承”等成语连用,构成固定表达,如“悠裔绵长”“德泽悠裔”。


词语例句

例1:华夏文明之悠裔,历经五千年而不衰,实为世界文化之瑰宝。
例2:此姓氏之谱牒,详载先祖迁徙轨迹,可见其悠裔分布之广。
例3:他研究敦煌文献多年,旨在探寻中华文化之悠裔所系。
例4:家族祠堂碑文镌刻“德泽悠裔,恩被后人”,以示传承之重。
例5:考古发现证实,该部落之文化悠裔可追溯至新石器时代晚期。


近义反义

近义词:源远流长、千秋万代、绵延不绝、根深叶茂、一脉相传
反义词:昙花一现、转瞬即逝、断绝无续、朝生暮死、断代失传
辨析说明:“悠裔”更侧重于“后代”与“空间上的遥远”双重含义,而“源远流长”偏重时间维度;“一脉相传”强调血统或学统的单一性,三者各有侧重,但“悠裔”更具文学色彩与庄重感。


外语翻译

英语:distant descendants / far-reaching heritage / enduring lineage
法语:postérité lointaine / héritage durable
日语:遠い子孫(とおい こそん)/ 悠久な伝統(ゆうきゅうなでんとう)
德语:abgeleitete Nachkommen / nachhaltige Tradition
韩语:멀리 떨어진 후손 / 오랜 유산


文化学术

宗教学意义:在宗族文化中,“悠裔”体现对祖先崇拜与血缘延续的重视,常见于家训、族规与祭祀仪式中,强调个体对家族历史责任的认同。
历史学价值:作为研究古代人口迁移、文化传播与文明延续的重要术语,“悠裔”有助于理解中国多民族融合与地域文化扩散过程。
文学意象:在古典诗词与现代散文中,“悠裔”常与“山河”“故土”“明月”等意象结合,营造苍茫悠远的审美境界,如“遥念悠裔,心驰神往”。


字源解析

“悠”字:从“攸”声,本义为忧思、长远。《说文解字》释为“悠,忧也”,后引申为“远”“长久”。《诗·小雅·采薇》:“昔我往矣,杨柳依依;今我来思,雨雪霏霏。行道迟迟,载渴载饥。我心伤悲,莫知我哀!”其中“悠悠我思”即用“悠”表深远思念。
“裔”字:从“衣”部,象形衣裾下垂之形,本义为衣裙下摆,引申为边远之地或后代。《说文》:“裔,衣纯也。亦借为边裔。”段玉裁注:“凡言裔者,皆谓其后也。”如《左传·昭公四年》:“裔不谋夏,夷不乱华。”
合成理据:“悠裔”由“悠”与“裔”组合,形成“时间之远”与“空间之遥”的双重语义场,精准传达出“遥远后代”或“深远传承”的核心概念,具有高度凝练的哲学意味。


现当代应用

教育领域:在历史教材与国学课程中,“悠裔”被用作阐释中华文明连续性的关键词,帮助学生理解文化传承的重要性。
媒体传播:央视纪录片《中华文明探源工程》解说词中多次使用“悠裔不绝”以强化民族认同感。
文创产品:传统节日纪念品(如家谱册、族徽设计)常以“德泽悠裔”为主题标语,增强文化归属感。
学术研究:在人类学、考古学论文中,“悠裔”被用于描述某族群或文化的历时性延续路径,如《长江流域氏族社会的悠裔演变》等课题。


分字解释


※ "悠裔"的意思解释、悠裔是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。