yòuyì

右翼


拼音yòu yì
注音一ㄡˋ 一ˋ

词性名词


基础信息

词性:名词,多用作政治术语。
基本含义:原指军事队列中位于右侧的部队,后引申为政治派别或意识形态中持保守立场、主张维护传统秩序的一方。在当代语境中,常特指某些国家政党体系中从属右翼政党的成员或支持者。


引证典故

历史出处:《左传·僖公二十八年》记载晋文公与楚军交战时,“右为上”,说明先秦已有以右为尊的军事编制传统。宋代以后,“右翼”开始用于描述军队编制中的右路部队,如岳飞所率“背嵬军”分左右翼作战。
近代转义:19世纪末,日本明治维新期间引入西方政治概念,将“右翼”与保守主义思潮关联。20世纪初,中国报刊开始使用“右翼”指代反对社会变革、主张维持旧制度的群体,最早见于梁启超《新民丛报》对欧洲保皇派的评述。


词语用法

使用领域:主要应用于政治学、社会学及媒体评论中,用于分析政党立场、意识形态倾向或公共舆论分布。
搭配习惯:常见搭配包括“左翼”“中间派”“极右翼”“右翼势力”“右翼言论”“右翼政党”等,形成相对稳定的语义场。
语体色彩:中性偏贬义,具体情感取决于语境。当用于描述极端保守或排外立场时,隐含批判意味;在学术讨论中则保持客观表述。


词语例句

1. 该国的选举结果显示,右翼政党在议会席位中占据多数。
2. 历史学者指出,20世纪30年代欧洲的极右翼运动与民族主义情绪密切相关。
3. 社交媒体上流传的一段右翼言论引发了公众争议。
4. 左翼与右翼在社会保障政策上的分歧长期存在。
5. 政府警告称,部分右翼组织正在策划非法集会。
6. 学术期刊《政治研究》刊登了关于当代右翼思潮变迁的论文。
7. 抗议活动中,有人举着写有“反对右翼极端主义”的标语牌。


近义反义

近义词:保守派、右翼势力、右翼团体、右翼人士(视语境而定)。
反义词:左翼、进步派、自由派(依具体议题可能变化)。
相关概念:中间派、民粹主义、民族主义(部分右翼主张与之重叠)。


外语翻译

英语:right-wing (n.)
法语:droite (f.), extrême-droite (f.)
德语:Rechts (n.), Rechtsextremismus (m.)
日语:右派(ようは)
韩语:우익(右翼)


文化学术

在比较政治学研究中,“右翼”通常与以下特征关联:强调传统价值、支持市场经济、主张有限政府、警惕移民与多元文化政策。不同国家的右翼政党在具体纲领上差异显著,例如美国共和党侧重财政保守主义,而法国国民联盟则突出文化保守与反全球化立场。学术界普遍采用“光谱分析”方法,将政治立场置于左翼—右翼连续统中进行定位,但需注意各国历史语境对“左”“右”定义的独特性。


字源解析

“右”本义为“手”,因古人尚右,故引申为尊贵或主导方位。《说文解字》释“右”为“助也”,段玉裁注:“凡言左右者,皆取相助为义。”军事布阵时,右路常由精锐部队担任主攻,故称“右翼”。至清末民初,受日译西书影响,“右翼”被借用来对应西方保守主义政治力量,完成语义转移。


现当代应用

当前国际政治格局中,右翼思潮在欧美多国持续活跃。2016年英国脱欧公投、2017年美国大选及近年意大利、波兰等国执政党均体现右翼政策取向。在中国语境下,官方媒体较少直接使用“右翼”一词,更多以“保守势力”“极端思想”等表述替代,但在学术文献与网络讨论中仍可见其出现。社交媒体平台对右翼言论的监管日益严格,相关话题常被纳入内容审核范畴。


分字解释


※ "右翼"的意思解释、右翼是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。