词语:循察是一个由“循”与“察”组成的复合词,常见于古典文献与法律文书。其字面含义为依照规则或程序进行审查,强调在既定框架内实施监督与核查。
出处:《汉书·刑法志》中有“循察之吏,莫敢纵弛”一语,指负责监察的官员须严格依章办事。《唐律疏议·断狱》亦提及“诸应讯囚者,必先以情审察辞理,反复参验,犹未能决,事须讯问者,立案循察”。此处“循察”指审讯过程中需按法定程序逐步核实证据,防止冤滥。明代《大明会典》卷一百五十九载,巡按御史“岁巡所部,循察官吏,稽考钱谷,纠劾不法”,表明“循察”兼具行政监察与司法审查双重职能。
词性:动词性复合词,多用于正式语境。常作谓语,如“循察民情”“循察案牍”;也可作定语修饰名词,如“循察之官”。不可用于口语表达,现代汉语中已罕见使用。
例1:《明史·职官志》记都察院职责:“凡内外百司官吏贪墨蠹政者,许人言事,仍令巡按御史循察奏闻。”
例2:清人汪辉祖《佐治药言》云:“幕友当慎择,非通晓律例、明于循察者,不可轻任。”
例3:《续资治通鉴长编》卷二百四十一载:“转运使岁行所部,循察州县赋役不均及吏治得失。”
例4:《宋刑统·诈伪》规定:“诸诈为官文书印信者,徒二年;若因循察不举,减二等。”
例5:《周礼·地官·乡师》“掌其所治乡之教而听其治”郑玄注:“听其治,谓省录之,循察其辞也。”
近义词:稽察、勘核、按验、案验。四者皆含核查之意,但“循察”特重依程序行事,较其他词更具制度规范性。
反义词:放任、姑息、纵容。此类词表示放弃监管,与“循察”所强调的主动核查形成对立。
英文对应词:systematic inspection(系统性检查)、procedural audit(程序性审计)、official review under regulations(依法履职审查)。
日文对应词:循行検察(じゅんこうけんさ),指按规程实施的监察行为。
历史背景:“循察”体现中国古代官僚体系中的制度化监督机制。自秦汉以来,中央派遣监察官“循行郡国”成为定制,唐代以后更纳入法律条文,形成“法有定程,职司循察”的行政传统。这一概念反映古代中国对权力制约与程序正义的早期实践,与现代行政法中的“正当程序原则”存在概念呼应。
字形结构:“循”从彳(双人旁),表行走义,本义为遵循路径,引申为依照常规;“察”从宀下示,原义为仔细看,后泛指审查。《说文解字》释“循”曰:“行顺也”,释“察”曰:“复审覆也”。“循察”合为词,即“依规复审”,强调在规范框架内执行核查。
使用情况:在现代汉语中,“循察”基本限于古籍研究与历史文献引用,日常语言中已被“调查”“审查”“督查”等词替代。但在法学史、制度史研究领域仍有术语价值。例如学术论文中可见“唐代的循察制度对宋代监察体系的影响”一类表述。