词语定义:迎富是一个汉语复合词,由“迎”与“富”构成,字面意为迎接财富。该词常见于传统节庆语境,尤其与正月初五“接五路财神”习俗相关。
文献出处:明代《酌中志》记载宫廷岁末祭祀活动时提及“迎富”一词,指代民间在新年之际迎接福泽与财源的仪式。清代《燕京岁时记》进一步描述,初五商家张灯结彩,设案焚香,名曰“接财神”,亦称为“迎富”。此类习俗反映农耕社会对丰裕生活的祈愿。
语法结构:“迎富”为动宾结构动词短语,作谓语或定语使用。多用于描述新年期间迎接财运的行为或愿望,常与“习俗”“仪式”“风俗”等名词搭配。
语体色彩:属于书面语兼民俗口语范畴,在古典文献与现代民俗研究中均有体现,较少见于日常白话对话。
例1:正月初五家家迎富,商铺皆开市纳祥。
例2:古籍所载迎富之礼,今人仍沿其旧俗。
例3:民间传说,迎富之时若心诚则财至。
例4:迎富习俗体现了古人对物质丰足的朴素向往。
例5:地方志中屡见“迎富”一词,多关联灶神与五路财神信仰。
近义词:招财、纳福、接财、迎祥
反义词:驱穷、避厄、送晦、辞贫(此类词多见于民间厌胜之术,与迎富相对)
英语:to welcome wealth / to usher in prosperity
日语:富を迎える(とりでむかえる)
韩语:부를 맞이하다
民俗意义:迎富作为春节系列仪式之一,与“送穷”“破五”共同构成岁时节令中的经济伦理表达。其核心并非单纯追求物质积累,而是通过仪式行为建立人与自然、人与神灵之间的契约关系。
学术研究:民俗学家钟敬文指出,迎富习俗源于上古社祭传统,后与道教财神崇拜融合,形成具象化的财富祈求模式。该词在当代非遗保护中被纳入“传统节日民俗”类别加以记录。
“迎”字本义:甲骨文从辵(chuò),表行进;加“卬”声,原指迎面而来,引申为迎接、接纳。《说文解字》释为“逢也”,强调空间上的相遇。
“富”字构形:金文从宀(房屋)从畐(盛满器皿),会意家中有充足物资。小篆定型后,成为现代汉字,表示财产丰足。
组合逻辑:“迎”指向未来时态的期待,“富”指向目标状态,二者结合形成动态祈愿结构,体现汉语中以行为促发结果的思维特征。
民俗传承:在福建、广东等地,初五仍有家庭悬挂“五路财神图”并举行迎富仪式,部分老字号店铺保留晨起鸣炮、焚香祭祖的传统。
语言使用:现代媒体中偶见“迎富迎春”一类标题,用于商业宣传或节日贺词,但多属修辞借用,非真实习俗实践。
学术引用:人类学田野报告中,“迎富”常被用作分析中国社会财富观念仪式化表达的关键词之一。