yízhǐ

颐指


拼音yí zhǐ
注音一ˊ ㄓˇ

繁体頤指

基础信息

词语定义:颐指指动嘴不动手,不直接出面指挥别人,多用于贬义,形容居高临下、傲慢地指使他人。
词性:动词性短语
拼音:yí zhǐ
出处文献:《后汉书·杨震传》


引证典故

最早出处:《后汉书·杨震传》载:“大将军邓骘闻其贤而辟之,举茂才,四迁荆州刺史、东莱太守……震少好学,大修节操,无宦情。后转涿郡太守。性公廉,不受私谒。子孙常蔬食步行,故旧长者或欲令为开产业,震不肯,曰:‘使后世称为清白吏子孙,以此遗之,不亦厚乎!’公卿尝荐震子,帝以问震,震对曰:‘臣生自草茅,长于田野,未尝交游当世,今得列于朝班,诚恐非材,敢辞。’帝嘉其诚,拜为议郎。”其中虽未直书“颐指”,但后人在评论权臣行为时常引此典喻指专横跋扈之态。
经典用例:宋代叶适《答少詹事陈君举书》有云:“今夫贵戚近习,颐指气使,莫敢谁何。”此句明确使用“颐指”一词,指权贵随意驱使下属,态度傲慢。


词语用法

语法功能:多作谓语或状语,修饰动作方式,强调指挥者不出面、仅凭言语发号施令。
感情色彩:含明显贬义,常用于批评统治者、上级或强势人物对下属的专断控制。
搭配对象:常与“气使”“指使”“役使”等词并列出现,构成固定表达如“颐指气使”。
语义限制:主体通常为掌握权力或地位较高者,客体多为执行命令的下级或平民。


词语例句

历史语境例:《资治通鉴·唐纪》记宦官专权时写道:“内官皆得颐指郡县,征敛无度。”
文学描写例:鲁迅在《且介亭杂文二集》中讽刺某些文人:“他们不劳动,却颐指气使,俨然以导师自居。”
现代批评例:某媒体报道指出:“个别官员颐指下属处理文件,自己却在会议室打牌。”
口语表达例:他虽无实权,却总爱颐指别人替他跑腿办事。
学术论述例:清代学者章学诚在《文史通义》中批评官僚作风:“上下相蒙,颐指成习,政事日废。”


近义反义

近义词:指鹿为马(借古讽今式专断)、发号施令(泛指发布指令)、呼来喝去(语气粗鲁地使唤)、差遣(中性偏贬)、支使(口语化指使)。
反义词:身体力行(亲自实践)、躬亲庶务(亲自处理事务)、礼贤下士(谦逊待人)、虚己待下(谦卑对待下属)。


外语翻译

英语:to give orders by mere mouthing without lifting a finger(直译);to lord it over others(意译,常用表达)
日语:口だけで指示する(kuchidake de shiji suru)
法语:donner des ordres sans bouger un doigt(直译);se croire supérieur à ses subordonnés(意译)


文化学术

社会现象映射:该词反映中国古代等级制度下权力运作的特点,尤其适用于描述官僚体系中上级对下级的非直接操控模式。
伦理批判意义:在儒家思想中,“仁政”反对颐指行为,主张“以身率下”,故此类行径被视为违背君子之道。
现代延伸解读:当代管理学批评“颐指型领导”缺乏团队参与感,易导致执行力下降与员工疏离。


字源解析

“颐”字本义:《说文解字》释为“颌下也”,即下巴部位,引申为面部表情或姿态,尤指说话时嘴唇微动的样子。
“指”字本义:本为手指指向之意,此处作名词动用,表发出指令的动作载体。
复合构词逻辑:“颐指”合为短语,字面意为“用下巴示意”,形象描绘人仅靠嘴唇动作而非肢体接触传达命令的姿态,暗含轻慢与疏离。


现当代应用

媒体用语:新闻报道常见于揭露腐败或特权行为,如“某些领导颐指气使,漠视群众诉求”。
网络语言演变:社交媒体上偶见戏谑用法,如“老板又颐指我加班”,保留原贬义但语气趋于轻松。
教育警示案例:高校师德规范中明确反对教师颐指学生,提倡平等对话与示范引领。


分字解释


※ "颐指"的意思解释、颐指是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。