yòusè

幼色


拼音yòu sè
注音一ㄡˋ ㄙㄜˋ


基础信息

词形与读音:幼色,拼音为 yòu sè,由“幼”与“色”两个汉字构成,属偏正结构复合词。

词性:名词,多用于书面语或文学语境,现代汉语中较少使用。

基本释义:指年幼者所呈现的容貌、神态或气质,尤指孩童或少年时期清新、稚嫩的外在表现。


引证典故

古籍出处:“幼色”一词未见载于《说文解字》《康熙字典》等主流字书,但在明清小说与文人笔记中偶有出现。清代李渔《闲情偶寄·声容部》中提及:“女子之幼色,如春林初芽,未受风霜。”此处的“幼色”用以形容少女未经世事的纯净面容。

文学意象:在古典诗词中,“幼色”常与“韶颜”“稚容”等词并用,用以构建青春初萌、未经雕琢的自然之美,多见于描写少女或少男的早期文学作品。


词语用法

语法功能:多作主语、宾语或定语,如“观其幼色”“幼色动人”“幼色之容”。

语体色彩:具较强文学性与抒情性,常见于诗词、散文、小说等文体,口语中几乎不用。

搭配限制:通常不与抽象概念搭配,多用于具体人物描写,尤其强调年龄与外貌的关联。


词语例句

1. 她立于庭前,幼色如初绽之桃,令人不忍惊扰。

2. 画中童子眉目清秀,幼色天真,似不知人间愁苦。

3. 诗人笔下少女,幼色含羞,步履轻盈如风拂柳。

4. 彼时尚在垂髫,幼色未褪,已显灵秀之气。

5. 老翁忆昔年所见,皆幼色烂漫,笑语盈庭。


近义反义

近义词:稚颜、童颜、韶容、少容、嫩色。

反义词:老态、衰容、暮气、沧桑之貌。


外语翻译

英语:youthful appearance(字面义);childlike countenance(文学义)

日语:幼顔(ようがん),指年幼时的面容

法语:apparence juvénile

德语:jugendliches Aussehen


文化学术

美学观念:在中国传统审美中,“幼色”关联“天真”“自然”“未雕”等价值取向,与道家“返璞归真”思想相呼应。

性别语境:历史上“幼色”多用于女性描写,反映古代对少女之美的理想化建构,亦隐含对青春易逝的感伤。

文学功能:在明清世情小说中,“幼色”常作为人物命运伏笔,暗示其纯洁易损,为后续情节发展提供情感张力。


字源解析

“幼”字:甲骨文作“幺”下加“力”,“幺”象幼丝,表细小,“力”象耒形,合指年幼力弱,本义为年纪小。《说文》:“幼,少也。”

“色”字:金文从人从卩,象人屈膝之形,本义为脸色、神情,后引申为容貌、外貌。《说文》:“色,颜气也。”

组合逻辑:“幼色”为偏正式合成词,“幼”修饰“色”,强调外貌所呈现的年少特质,非泛指颜色。


现当代应用

使用频率:现代汉语中“幼色”已基本退出日常语用,仅存于仿古文学创作或特定修辞场合。

网络语境:偶见于古风小说、影视剧台词或诗词仿写中,用以营造古典氛围。

学术引用:在文学批评与古代服饰、容貌研究论文中,偶作为术语出现,用于分析人物形象塑造。


分字解释


※ "幼色"的意思解释、幼色是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。