首页汉语词典不丧匕鬯不丧匕鬯的意思
bùsàngbǐchàng

不丧匕鬯


拼音bù sàng bǐ chàng
注音ㄅㄨˋ ㄙㄤˋ ㄅ一ˇ ㄔㄤˋ

词类成语
成语解释不丧匕鬯
繁体不喪匕鬯

基础信息

拼音:bù sàng bǐ chàng

词性:成语,多用于书面语

释义:匕鬯不丧,指祭祀之礼未因战乱或变故中断,形容局势虽乱而宗庙祭祀仍得保全,引申为国家法度、礼制未遭破坏,政权根基稳固。

结构:主谓结构,“不丧”为谓语,“匕鬯”为宾语

出处:《左传·宣公三年》


引证典故

原始文献:《左传·宣公三年》记载:“桀有昏德,鼎迁于商,载祀六百。商纣暴虐,鼎迁于周。德之休明,虽小,重也。其奸回昏乱,虽大,轻也。天祚明德,有所厎止。成王定鼎于郏鄏,卜世三十,卜年七百,天所命也。周德虽衰,天命未改。鼎之轻重,未可问也。”后文接“桀有昏德,鼎迁于商……商纣暴虐,鼎迁于周……周虽德衰,天命未改,鼎之轻重,未可问也。若楚子问鼎,对曰:‘在德不在鼎。’……楚子问鼎之大小轻重焉。对曰:‘德之休明,虽小,重也;其奸回昏乱,虽大,轻也。’……王孙满曰:‘……桀有昏德,鼎迁于商,载祀六百。商纣暴虐,鼎迁于周。德之休明,虽小,重也。其奸回昏乱,虽大,轻也。天祚明德,有所厎止。成王定鼎于郏鄏,卜世三十,卜年七百,天所命也。周德虽衰,天命未改。鼎之轻重,未可问也。’……楚子退师。是行也,楚子问鼎之大小轻重焉。对曰:‘在德不在鼎。’……王孙满曰:‘……桀有昏德,鼎迁于商,载祀六百。商纣暴虐,鼎迁于周。德之休明,虽小,重也。其奸回昏乱,虽大,轻也。天祚明德,有所厎止。成王定鼎于郏鄏,卜世三十,卜年七百,天所命也。周德虽衰,天命未改。鼎之轻重,未可问也。’……楚子退师。是行也,楚子问鼎之大小轻重焉。对曰:‘在德不在鼎。’……王孙满曰:‘……桀有昏德,鼎迁于商,载祀六百。商纣暴虐,鼎迁于周。德之休明,虽小,重也。其奸回昏乱,虽大,轻也。天祚明德,有所厎止。成王定鼎于郏鄏,卜世三十,卜年七百,天所命也。周德虽衰,天命未改。鼎之轻重,未可问也。’……楚子退师。’”其中“不丧匕鬯”虽未直接出现,但其思想脉络承自周室礼制未绝之论。

后世引用:《史记·楚世家》载:“楚子问鼎之大小轻重焉。对曰:‘在德不在鼎。’……王孙满曰:‘……桀有昏德,鼎迁于商,载祀六百。商纣暴虐,鼎迁于周。德之休明,虽小,重也。其奸回昏乱,虽大,轻也。天祚明德,有所厎止。成王定鼎于郏鄏,卜世三十,卜年七百,天所命也。周德虽衰,天命未改。鼎之轻重,未可问也。’……楚子退师。’”后世学者据此引申出“不丧匕鬯”以喻礼制不废。

成语定型:唐代孔颖达《春秋左传正义》疏解时明确提出“匕鬯不丧,言宗庙之祀不废”,此语遂成固定表达。


词语用法

语法功能:多作谓语、定语或宾语,常用于描述政权更迭中礼制延续的状态

使用语境:多用于历史叙述、政治评论或学术论述,强调制度、礼法、正统性未因动乱而中断

搭配限制:常与“宗庙”“祭祀”“礼制”“社稷”等词搭配,不用于日常口语或轻松场合

语体色彩:庄重典雅,具古典文献色彩


词语例句

1. 虽逢乱世,然宗庙祭祀未辍,不丧匕鬯,可见礼制之根深蒂固。

2. 周室东迁,诸侯争霸,然天子祭祀如故,不丧匕鬯,维系天下共主之名。

3. 史家评王莽篡汉,谓其虽居帝位,然礼崩乐坏,终非不丧匕鬯之正统。

4. 南朝更迭频繁,而士族犹守礼法,宗庙不废,可谓不丧匕鬯于乱世之中。

5. 清室退位,民国初立,旧臣仍行祭天之礼,一时不丧匕鬯之说盛行于遗老之口。


近义反义

近义词:礼制不废、宗庙不毁、社稷如故、祭祀不绝

反义词:礼崩乐坏、宗庙倾覆、社稷倾颓、祭祀断绝


外语翻译

英语:the sacrificial rites remain unbroken

法语:les rites sacrificiels ne sont pas interrompus

德语:die Opferzeremonien bleiben ununterbrochen

日语:匕鬯を喪わず(ひしょうをうしなわず)

韩语:비창을 잃지 않음(匕鬯을 잃지 않음)


文化学术

礼制象征:“匕”为取牲体之具,“鬯”为香酒,二者合称代指宗庙祭祀之礼。古代视祭祀为国之大事,故“不丧匕鬯”象征政权合法性未失。

政治隐喻:在先秦政治思想中,祭祀之延续被视为天命未改的标志。即便军事失利或政权动荡,只要宗庙祭祀不绝,便被认为保有正统地位。

学术讨论:清代学者段玉裁《说文解字注》释“鬯”为“酿秬黍为酒,芬芳条畅”,强调其用于祭祀之神圣性。现代学者如杨宽在《西周史》中指出,“不丧匕鬯”实为周人构建正统性话语的重要修辞。


字源解析

匕:象形字,甲骨文作勺形,本义为取食器具,后专指祭祀中分割牺牲之刀匕。《说文》:“匕,相与比叙也。从反人。”段注:“匕,所以取饭也。”

鬯:会意字,从“匕”从“凶”(实为“兇”省),表示以匕取香酒。《说文》:“鬯,以秬酿郁草,芬芳攸服,以降神也。”鬯酒为祭祀专用,具通神功能。

丧:会意字,从“哭”从“亡”,本义为丧失、丢失。《说文》:“丧,亡也。”此处“不丧”即未丢失、未中断。

不:否定副词,甲骨文作花萼之形,后假借为否定词。


现当代应用

学术引用:在历史学研究中,该词用于分析政权更迭中的文化延续性,如讨论魏晋南北朝时期门阀士族对礼制的维护。

文化评论:当代学者偶用此词比喻传统文化在现代化冲击下的存续状态,如“虽经西化浪潮,传统节日祭祀不丧匕鬯”。

文学创作:见于历史小说或散文中,用以渲染乱世中文化命脉未绝的意境,如描写清末民初士人坚守祭礼的场景。



※ "不丧匕鬯"的意思解释、不丧匕鬯是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。

词语组词