首页汉语词典排出液排出液的意思
páichūyè

排出液


拼音pái chū yè
注音ㄆㄞˊ ㄔㄨ 一ㄝˋ


基础信息

词性定义:“排出液”为现代汉语合成词,属名词性短语,指生物体或工业过程中产生的可被排出的液体产物。该词常见于医学、生物学及环境工程领域,描述特定生理过程或技术流程中的液态副产品。

构词方式:“排出”作动词性语素修饰“液”,构成偏正式复合结构。“排”强调主动分离或释放,“出”表示动作完成方向,整体指向一种由系统内部向外转移的液态物质。


词语用法

使用语境:多用于科技文献与专业报告中,如医学记录中描述尿液、汗液等代谢产物,或废水处理系统中对沉淀后上清液的表述。口语中使用频率较低,偶见于方言表达。

搭配限制:常与“处理”“收集”“检测”“排放”等动词连用,形成固定搭配,如“排出液处理”“排出液检测”。不可直接用于形容自然降水或外部输入液体。


词语例句

例1(医学):患者术后每日排出液量约800毫升,需密切监测电解质平衡。

例2(生物学实验):将细胞裂解后的排出液离心分离,取上清用于蛋白质电泳分析。

例3(工业环保):工厂排放的排出液经中和处理后pH值达标方可排入市政管网。

例4(植物生理学):研究显示,干旱条件下植物根系排出液含糖量显著升高,反映碳分配策略改变。

例5(动物行为学):实验组小鼠膀胱内注入染料后,观察其尿液排出液的显色情况以评估输尿管通畅性。


近义反义

近义词:排泄物(特指有机体排出物)、废液(侧重工业废弃液体)、分泌物(多指腺体产生并排出的液体)。三者在具体语境中有交叉,但“排出液”更强调过程性与可测量性。

反义词:摄入液(指被吸收或引入体内的液体)、原液(未经处理的初始液体),两者分别代表液体流动的两个相反方向。


外语翻译

英语对应术语:effluent(尤指工业或污水处理后的排出液)、excretory fluid(生物学中指代谢排出液)、exudate(组织渗出液,部分语境下可替代)。

日语对应词汇:排出液(はいしゅつえき),与中文读音及语义完全对应,常用于医学术语。

法语对应术语:liquide d’évacuation(直译“排出液体”),较少单独使用,通常归入“liquides résiduaires”(残余液体)类别。


文化学术

学术应用背景:在环境科学中,“排出液”特指经过初级处理的废水,其COD、BOD、重金属含量等指标是监管重点。在临床医学中,24小时排出液定量测定用于肾功能评估,如内生肌酐清除率计算即依赖尿量数据。

学科交叉特征:该词融合生理学(体内液体动态)与工程学(液体输送控制)双重属性,体现生命系统与人工系统对“排出”这一物理行为的共同关注。


字源解析

汉字结构:“排”从手(扌)白声,本义为推挤、排开;“出”象草木穿土而出之形,表外出、显露;“液”从水夜声,指流动的汁液。三字组合凸显“由内向外释放液态物质”的核心意象。

演变脉络:“排出液”作为固定搭配最早见于20世纪中叶的医学文献,此前“排泄液”“流出液”等变体并存。随着标准化术语推广,“排出液”成为规范用语。


现当代应用

医疗实践:ICU患者每日记录引流量、尿量等排出液数据,作为补液方案调整依据。例如中心静脉置管术后引流液颜色变化提示感染风险。

环境治理:工业园区建立排出液在线监测系统,实时上传pH、浊度、氨氮浓度至环保平台,违反限值自动触发预警机制。

科研场景:植物根系排出液采集采用负压装置,避免机械损伤影响代谢信号传递,相关研究发表于《Plant Physiology》等期刊。



※ "排出液"的意思解释、排出液是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。