jiéàn

结案


拼音jié àn
注音ㄐ一ㄝˊ ㄢˋ

词性动词
繁体結案

近义词了案

基础信息

词性及读音:动词,读作 jié àn。指司法机关对案件审理终结并作出最终裁决的行为或状态。


引证典故

古代用例:《唐律疏议·断狱》载:“诸断罪皆须具引律令格式正文,违者笞三十。”此条强调司法判决必须依据成文法,体现结案需依法定程序完成。《宋史·刑法志一》记:“凡狱讼,必先论其尊卑、上下、长幼、亲疏之分,然后听其曲直。”说明宋代结案注重礼法结合与社会秩序恢复。


词语用法

语法功能:常作谓语,如“法院已结案”;也可作名词,指结案过程或结果,如“此案至今未结案”。多用于正式文书或司法语境。


词语例句

现代汉语用例:1. 警方经过三个月调查,终于将这起盗窃案结案。
2. 法院宣布本案证据不足,依法予以结案。
3. 民事纠纷调解成功,双方同意结案。
4. 该刑事案件因关键证人失踪,暂时无法结案。
5. 环保部门对污染事件立案后,经核实无违规行为,决定结案。


近义反义

近义词:了案、审结、终结
反义词:立案、开审、待决


外语翻译

英文对应:close a case
日文对应:事件を終結させる(じけんをしゅうそくさせる)


文化学术

司法制度关联:结案是刑事诉讼与民事诉讼中的法定环节,体现程序正义原则。在中国古代,“结案”常与“销案簿”“案卷归档”相联系,反映档案管理制度。现代法律体系中,结案意味着权利义务关系终结,具有确定力与既判力。


字源解析

字形结构:“结”从糸,本义为打结,引申为结束、完成;“案”原指木制的审讯台,后泛指案件。“结案”合称即案件处理完毕之意,二字组合始于唐代司法术语。


现当代应用

实际场景:在公安机关通报中常见“案件告破并结案”;检察机关发布“不起诉决定,案件结案”;法院公告“本判决为终审判决,案件结案”。此外,纪检监察机关亦使用“违纪问题查清后予以结案”表述,扩展至纪律审查领域。


分字解释


※ "结案"的意思解释、结案是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。

近音词、同音词


词语组词