基本解释言:文言中用在句首的虚词;没有实际意义;归于:回到。指重新和好。
注音:yán guī yú hǎo
繁体:言歸于好
正音:注意“好”读作 hǎo,不读 hào。
感情色彩:褒义词
用法:通常用作谓语、定语、宾语;指重新和好。
辨形:“于”不要误写为“与”。
辨识:注意与“破镜重圆”区别,后者多用于夫妻之间,而“言归于好”适用范围更广。
该成语最早出自春秋时期左丘明所著的《左传·僖公九年》。原文记载了齐桓公与诸侯在葵丘会盟时的一段话:“凡我同盟之人,既盟之后,言归于好。” 这里的“言”是文言句首助词,无实义;“归”指回归;“好”指和好。意思是盟誓之后,大家重新和好。
1. 《左传·僖公九年》:“凡我同盟之人,既盟之后,言归于好。”
2. 《三国志·吴志·孙皎传》:“自今以往,军旅肃赏,一以付卿,卿当勉建方略,务在遵奉朝廷,首尾相继,言归于好。”
3. 清·李宝嘉《官场现形记》第二十九回:“只要大哥肯给他银子,他就替咱们弥缝,保管言归于好,太平无事。”
4. 郭沫若《再谈郁达夫》:“我们几位老朋友,尽管闹翻过一次,结果还是言归于好了。”
“言归于好”用于描述双方在产生矛盾、争执或断绝关系后,经过调解或自行和解,重新恢复友好关系。适用于朋友、同事、团体、国家等各种关系。使用时多强调主动和解的行为和结果。
1. 经过老师的调解,两位同学终于握手言和,言归于好。
2. 尽管之前因为意见不合而争吵,但他们最终还是选择言归于好,继续合作。
3. 这对夫妻在分居数月后,在家人的劝说下决定言归于好。
4. 两国经过多轮谈判,最终签署和平协议,言归于好。
5. 他主动道歉,希望能与老朋友言归于好,重拾往日情谊。
6. 公司内部的两个部门在经历激烈竞争后,如今已言归于好,共同推进项目。
近义词:破镜重圆、握手言和、重修旧好、和好如初、冰释前嫌
反义词:反目成仇、势不两立、分道扬镳、不欢而散、割席断交
言归于好 → 好景不长 → 长驱直入 → 入木三分 → 分秒必争 → 争先恐后 → 后来居上
握手言和(wò shǒu yán hé):形容双方和解。
重修旧好(chóng xiū jiù hǎo):重新恢复以往的友好关系。
冰释前嫌(bīng shì qián xián):像冰融化一样消除以前的怨恨。
化干戈为玉帛(huà gān gē wéi yù bó):比喻变战争为和平或变争斗为友好。
1. become reconciled(和解)
2. make up with somebody(与某人和好)
3. bury the hatchet(埋掉战斧,比喻和解)
4. patch up a quarrel(平息争吵)
5. restore good relations(恢复良好关系)
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 宾至如归 | 宾:来宾;客人;至:到;归:回家。客人来到这里;就如同回到自己家一样。形容旅店、饭店等招待周到;起居饮食舒适;来客感到满意。 |
| 流言蜚语 | 毫无根据的话;多指背后议论、诬蔑或挑拨离间的坏话。 |
| 殊途同归 | 殊:不同的。通过不同的途径;到达同一个目的地。比喻采取不同的方法而得到相同的结果。 |
| 实至名归 | 实:实际的成就;至:达到;名:名誉;归:到来。有了真正的学识、本领或功业,自然就有声誉。 |
| 满纸空言 | 满纸都是废话。形容文章空洞,毫无内容。 |
| 交浅言深 | 跟交情浅的人谈心里话。 |
| 青出于蓝 | 青:靛春;蓝:蓼蓝;一种含有靛青素的草。靛青从蓼蓝草中炼出来;但颜色比蓼蓝更深。比喻学生胜过老师。 |
| 归心如箭 | 想回家的心情象射出的箭一样快。形容回家心切。 |
| 早出晚归 | 早晨出动,晚上归来。 |
| 直言贾祸 | 直:坦率、直爽;贾:买,引伸为招致。指说话坦率的人会惹祸。 |
| 薪贵于桂 | 薪:柴草;桂:桂木。形容物价飞涨。 |
| 风言影语 | 捕风捉影的话语。 |
| 好说歹说 | 形容用各种理由或方式请求或劝说。 |
| 自拔来归 | 拔:摆脱,离开。自觉离开恶劣环境,归向光明。指敌方人员投奔过来。 |
| 难言之隐 | 言:说;隐:隐衷;隐情;藏在内心深处的事。难以说出口的隐衷。 |
| 落叶归根 | 树叶落到树根旁。比喻事物有一定的归宿。多指客居异乡的人;最终还是要回归本乡本土。 |
| 放牛归马 | 把作战用的牛马牧放。比喻战争结束,不再用兵。 |
| 笑骂由他笑骂,好官我自为之 | 指为官声名很坏,任凭人们笑骂,还是泰然自若当自己的官。 |
| 百川归海 | 百川:泛指大小江河。所有江河最终都流入大海。比喻众望所归或大势所趋。也比喻许多事物由分散而汇集到一处。 |
| 知无不言,言无不听 | 说的人,凡是知道的无不说出,听的人,没有一句话不接受。 |
| 兄弟阋于墙,外御其侮 | 阋:争吵;墙:门屏。兄弟们虽然在家里争吵,但能一致抵御外人的欺侮。比喻内部虽有分歧,但能团结起来对付外来的侵略。 |
| 己之所不安,勿施于人 | 施:加,给予。自己不愿意的,不要加给别人。 |
| 防患于未然 | 患:灾祸;未然:没有这样,指尚未形成。防止事故或祸害于尚未发生之前。 |
| 德容言功 | 见“德言容功”。 |
| 乐道好古 | 以守道为乐,喜爱古制。 |
| 杜绝言路 | 杜绝:断绝,阻塞;言路:进言之路。堵塞和断绝一切进言之路,指不纳谏言。 |
| 陈言务去 | 陈旧的言辞一定要去掉。指写作时务必要去掉陈旧的言辞。 |
| 敏而好学 | 敏:聪明。天姿聪明而且喜好学习。 |