词性与读音:“拜相”为动宾式复合词,现代汉语中读作 bài xiàng。
基本释义:指古代帝王授予臣子宰相(或称相位)之职,即任命某人担任最高行政长官。该词多用于历史语境,强调正式册封仪式与职位交接过程。
适用时代:主要见于中国古代政治制度语境,尤其盛行于秦汉以后至明清时期。
《史记·魏公子列传》:“公子遂将晋鄙军……使人告赵王,赵王遣使者至魏,欲拜相。”此处“拜相”指赵国因信陵君功绩显赫而欲授以相位,体现权臣受命的典型场景。
《旧唐书·李泌传》:“上嘉其才,欲拜相,固辞不受。”唐代宗曾欲任命李泌为相,后者以避权势为由推辞,反映“拜相”作为皇权与士大夫博弈的节点。
宋代《续资治通鉴长编》载:“太祖即位,首召范质等三人为相,谓之‘拜相’。”说明新王朝建立时常通过“拜相”确立权力核心。
语法功能:“拜相”常作谓语或宾语,如“朝廷拜相如尚书令”“此人终得拜相”。
搭配限制:多与帝王、君主、朝廷等主语搭配,表示自上而下的任命行为;不可用于自荐或平级调动。
语义色彩:中性偏庄重,具仪式感,常用于史书或文学叙述;现代口语中极少使用,偶见于古装剧台词。
1. 秦始皇统一六国后,拜李斯为丞相,总揽政务。
2. 诸葛亮出山辅佐刘备,刘备三顾茅庐后正式拜相。
3. 武则天称帝时,狄仁杰曾被任命为同凤阁鸾台平章事,实为拜相之举。
4. 王安石变法期间,宋神宗力排众议,执意拜他为参知政事,位同宰相。
5. 明朝内阁首辅张居正虽未正式受“拜相”之名,但权倾朝野,被后世视为事实上的拜相者。
近义词:封相、授相、任相、拜相、登相位、入阁拜相——均指向被任命为宰相的行为,但“封相”更侧重爵位授予,“授相”偏重程序性。
反义词:罢相、免相、夺相位——表示解除宰相职务;亦可用“布衣终身”泛指未获高位者。
英文对应词:appoint as prime minister / confer the chancellorship / be made chancellor
日文译法:宰相に任命する(さいしょうにしんめいする)
韩文译法:초상으로 임명하다(授予相位)
政治制度内涵:“拜相”是中国古代官僚体系中最高行政职位的正式确立方式,体现皇权对相权的掌控机制。汉代设丞相府,唐代三省六部制下“拜相”需经中书门下审议,宋代则通过差遣实现“拜相”而不常设。
社会象征意义:“一人之下,万人之上”,拜相被视为士人阶层最高荣誉之一,常与“金榜题名”“及第登科”并列为人生巅峰。
“拜”字本义:甲骨文象两手合拱于胸前,表示恭敬行礼。《说文解字》释为“首至地也”,引申为郑重授予官职。
“相”字演变:原为辅助之意,《尔雅·释诂》云“相,助也”。《周礼》有“大宰之职,掌建邦之六典”,后特指辅佐君主的最高官员。
组合含义:“拜相”即通过礼仪性动作(拜)将相位授予臣属,强调仪式合法性与权威来源。
历史研究术语:在史学论文中仍广泛使用,如“唐代拜相人数统计”“宋代拜相年龄分布研究”。
影视与文学借用:常见于古装剧中,如《大明王朝1566》中嘉靖帝“拜严嵩为相”情节强化戏剧张力。
网络用语变体:部分网民戏称某些领域专家或高管“拜相”,如“科技界拜相”“娱乐圈拜相”,属非正式调侃用法。