yāoshēn

腰身


拼音yāo shēn
注音一ㄠ ㄕㄣ

词性名词


基础信息

腰身指人体腰部区域,常特指从胸下到臀上的中段部分。该词在描述人体时强调躯干的曲线特征,多用于文学、艺术或日常审美表达中。


引证典故

古籍用例:《礼记·深衣》有“完且弗费,善衣之次也”,郑玄注提及“深衣者,古大夫之服,袂圜以应规,曲袷如矩以应方,负绳及踝以应直,下齐如权衡以应平”,虽未直接写“腰身”,但通过剪裁体现对躯干曲线的关注。唐代白居易《新乐府·红线毯》云“彩丝茸茸香拂拂,线软花虚不胜物。美人踏上歌舞来,罗袜新样霞裙褶。腰身瘦怯春风舞,一曲都占千人目”,其中“腰身”用于形容舞者体态轻盈纤细。

诗词用例:宋代李清照《醉花阴》中“帘卷西风,人比黄花瘦”间接关联身形变化,后世评注多引其“腰肢渐宽”之说,反映女性身体状态。明代汤显祖《牡丹亭》杜丽娘游园时“步香闺怎便把全身现”,其“腰似柳条柔”的描写成为古典戏曲中典型意象。

文献记载:清代《儿女英雄传》第十九回提到“只见他生得眉清目秀,齿白唇红,一张小脸儿,衬着两道弯月眉,一双水汪汪眼,越发显得那腰身袅袅婷婷”,明确使用“腰身”一词描绘人物形象。


词语用法

名词用法:“腰身”作主语或宾语,指代人体腰部形态。“她的腰身纤细,适合穿束腰长裙”。

形容词化倾向:在现代汉语中,“腰身”可隐含评价意义,如“腰身紧致”表示健康状态良好。

动词搭配:常见搭配包括“收紧腰身”“舒展腰身”“勾勒腰身”,多用于健身指导或服装设计语境。


词语例句

文学描写:月光下,她转身离去,腰身划出一道柔和的弧线,消失在林荫深处。

服装描述:这件旗袍高腰设计能巧妙提升腰身位置,拉长下半身比例。

体育训练:核心力量训练有助于稳定腰身,减少运动中腰椎受力。

医学观察:长期久坐可能导致腰身周围脂肪堆积,增加代谢疾病风险。

日常对话:她今天穿了紧身裤,腰身线条非常明显,引得旁人频频侧目。


近义反义

近义词:腰围、腰线、腰肢(文言色彩)、中段(口语)

反义词:无直接反义,但“粗壮”“臃肿”可作对比描述;“无腰身”在某些方言中指身材扁平,缺乏曲线。


外语翻译

英语:waistline / waist / midsection

法语:taille

日语:ウエスト(外来语)或「胴の細さ」(直译)

韩语:허리둘레(正式)或 몸매의 허리(文学表达)


文化学术

美学标准:中国传统审美推崇“杨柳细腰”,见于历代仕女画与诗词,明清时期缠足习俗进一步强化腰身为女性魅力的象征。

人类学视角:腰身宽度与生育能力在进化心理学中被认为相关,较窄腰身常被关联于更高雌激素水平,暗示生殖优势。

服饰史关联:西方文艺复兴时期紧身胸衣(corset)刻意塑造夸张腰身,形成“沙漏型”理想体型,直至19世纪后期才逐渐被宽松剪裁取代。


字源解析

“腰”字构形:《说文解字》释为“要也”,本义指人体中部,甲骨文象形为人腰间系带之状,后加“肉”旁分化出“腰”字,专指人体部位。

合成词演变:“腰身”作为固定搭配最早见于唐宋笔记,元代杂剧已频繁出现,明清小说中成为标准修辞手段。


现当代应用

时尚产业:品牌广告常用“重塑腰身”等口号推广塑身内衣或高腰裤装,强调视觉修饰效果。

健身领域:瑜伽课程中常有“激活深层腰身肌群”的说法,特指腹横肌与骨盆底肌协同发力。

医学诊断:世界卫生组织采用腰围身高比(WHtR)评估中心性肥胖,其中“腰围”即对应“腰身”测量值。

影视表演:舞蹈演员排练时常被要求“保持腰身直立”,以维持旋转稳定性与动作美感。


分字解释


※ "腰身"的意思解释、腰身是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。