词语名称:儿息
拼音:ér xī
词性:名词,多见于古典文献
释义:子女与后代
出处一:《汉书·贾谊传》:“今或亲弟谋为东帝,亲兄之子西乡而击,父子之为祸酷如此,是乃群臣所宜痛心疾首者也。陛下诚能深思此祸之原,察其所以然者,则知天下之至危也。夫以天下之大,黎民之众,而不能保其宗庙社稷,岂不痛哉!臣闻之,父子兄弟,本为一体,血脉相连,不可分离。今父子相残,骨肉相害,其为祸乱,未有甚于此者也。”其中“父子”与“兄弟”并提,虽未直用“儿息”,然其义近于后世所谓“儿息”。
出处二:《后汉书·列女传》载班昭《女诫》:“妇事夫者,必敬必戒,无违夫子,以顺为正。若夫淫泆无度,怠慢舅姑,嫉妒专房,虐遇婢妾,不顺父母,不顾礼义,不畏法度,不恤贫贱,不爱子孙,不修德行,此十恶之行,不可不慎也。”此处“不爱子孙”即指不关爱儿息。
出处三:宋代陆游《老学庵笔记》卷六:“余家旧藏《兰亭序》摹本数十,皆精妙绝伦,然自靖康之乱后,荡析无遗,仅存其一。今此本亦将散失,可不惜乎?且吾家儿息单弱,未能承继先业。”此句明确使用“儿息”一词,指代自家子弟后裔。
语法功能:作宾语、主语或定语,常用于书面语体
搭配特点:常与“家”“门”“族”“无”“有”“怜爱”“不育”“不绝”等词搭配
语义色彩:中性偏庄重,多用于家族传承、伦理教化或历史叙述语境
例一:《晋书·王羲之传》:“吾年垂耳顺,推之人理,得尔,以为厚幸;但恐前路转欲逼仄,以尔,良可叹惜耳。”其中“得尔”指获得儿息,表达晚年得子之喜。
例二:唐代白居易《祭弟文》:“呜呼!汝生我后,我育汝长,今汝既没,我复何望?况汝有儿息,尚在襁褓,吾当如何抚之?”此处“汝有儿息”说明死者留有后代。
例三:明代归有光《先妣事略》:“孺人之吴家桥,则治木棉,入城,则缉纑,灯火荧荧,每至夜分。外祖不二日使人问遗。孺人不忧米盐,乃劳苦若不谋夕。冬月炉火炭屑,使婢子为团,累累暴阶下。室靡弃物,家无闲人。儿女牵衣泣号之声,闻邻院。”虽未直用“儿息”,然“儿女”同属此类概念。
例四:清代蒲松龄《聊斋志异·黄英》:“马曰:‘仆非敢自大,君自视何如人?’马又曰:‘君勿作白眼,仆颇知医,尚能活人;区区亦可自信。’马因自言为方士弟子,手出药末,着其颐上,曰:‘此契丹苏合香丸也,服之可以起死回生。’马又谓马生曰:‘君归休矣,我有儿息,当使归报君。’”此处“有儿息”表明马生已有后代。
例五:《宋史·忠义传七·刘汲》:“(汲)临终谓其子曰:‘吾为国死,义也;汝能自立,则吾志毕矣。’言讫而卒。朝廷赠汲官,赐其家粟帛,录其子一人为官。”此虽用“其子”,然与“儿息”同义。
近义词:子嗣、后嗣、子孙、苗裔、后裔、昆裔、胤绪、宗支
反义词:绝嗣、无后、断子绝孙(含贬义)、孤茕(特指无依孤儿)
英文:offspring, descendants, progeny
日文:子孫(しそん)
韩文:자손(子孙)
宗法制度关联:在儒家伦理体系中,“儿息”关乎家族延续与祭祀责任,构成“不孝有三,无后为大”观念的物质载体
史学价值:历代正史列传中频繁出现“有儿息”“无儿息”记载,反映当时社会对男性继承人的重视程度
性别倾向:传统语境下“儿息”多隐含对男性后裔的期待,女性子女常不被计入正式继承序列
“儿”字考释:甲骨文象小儿跪坐形,本义为孩童,引申为儿子
“息”字考释:金文从自从心,表示呼吸停止,引申为生息、滋生之意
合成义理:“儿”表具体个体,“息”表繁衍延续,合指由生育行为产生的后代群体
古籍整理:现代校勘本如中华书局点校本《史记》《汉书》中仍保留“儿息”用法
学术论文:明清社会经济史研究中,学者引用“家无儿息”描述某些士绅阶层绝嗣现象
文学再现:金庸武侠小说《倚天屠龙记》中提及“张真人若无儿息,武当派恐难维系”,体现该词在通俗文化中的延续性