词性:动词
释义:相互配合、呼应,使彼此协调一致
出处:《汉语大词典》第12册,收录为文言常用搭配
文献例证:
1. 《左传·昭公二十六年》:"诸侯相宣,以睦于王室"
2. 班固《汉书·地理志》:"山泽之利,民相宣而取之"
3. 宋代洪迈《容斋随笔》卷六:"礼乐之兴,君臣相宣"
4. 清代钱大昕《十驾斋养新录》:"古者祭祀,巫祝相宣"
5. 敦煌变文《降魔变文》:"钟鼓齐鸣,梵呗相宣"
语法功能:
作谓语时需带宾语(如"相宣其意"),或构成偏正结构(如"相宣之事")
搭配对象:多用于礼仪制度、音乐演奏、政治盟约等正式场合的协作行为
1. 周代《仪礼·乡射礼》载:"三耦各执弓矢,进退相宣"
2. 唐代杜牧《阿房宫赋》:"管弦丝竹,昼夜相宣"
3. 明代《永乐大典》卷九千三百:"勘合符信,诸司相宣"
4. 清代《钦定大清会典事例》:"驿站传檄,沿途州县相宣"
5. 现代学术论文《礼制研究》:"西周金文中常见'臣工相宣'的记载,反映职官协作机制"
近义词:协应、呼应、谐和
反义词:龃龉、抵牾、乖戾
英文对应词:coordinate mutually / synchronize actions
日语汉字:相応じる (そうおうじる)
韩语汉字:상응하다
构字分析:"相"本义为观察,《说文解字》:"省视也";"宣"从宀从亘,表延展之意。二字组合后引申为双向的协调动作
字形演变:甲骨文时期已有"相"与"宣"的会意组合,汉代隶书定型为现代写法
学术领域:
- 历史文献学中用于描述古代仪式流程(如《周礼》郑玄注疏)
- 音乐史论文分析唐宋宫廷燕乐的演奏配合
当代用例:
- 非遗保护报告提及传统戏曲"帮唱相宣"的表演程式
- 博物馆解说词介绍青铜器铭文中的盟誓用语"相宣永好"