定义:“诛谴”为古代汉语复合词,由“诛”(谴责、责罚)与“谴”(责备、斥责)组成,指严厉的指责或惩罚。
动词性短语,作谓语或宾语,表示公开责罚。
《左传·僖公二十四年》:“晋侯使士蔿来聘,且言伐卫之故。郑伯见之,且问其行。士蔿曰:‘吾将诛谴不义者。’”
《资治通鉴·唐纪》:“上谓侍臣曰:‘朕闻古之明主,必诛谴奸佞,今朕欲效之。’
《宋史·职官志》:“御史台掌纠察百司,若遇大案,可奏请诛谴。”
褒奖、嘉奖、宽恕、赦免、纵容
譴責と懲罰(せきにんとちばい)
先秦至汉代,“诛谴”多用于中央对地方官员的惩戒,体现法家思想与儒家德治的结合。唐代以后逐渐被“弹劾”“纠劾”等更规范的术语替代。
从言,朱声,本义为声讨。《说文解字》释为“讨也”,后引申为杀戮或责罚。
现代汉语中偶见于仿古作品或历史题材小说,如金庸《射雕英雄传》中“朝廷诛谴叛逆”的表述。分字解释