注音:ㄆㄡˇ ㄕˋ
词性:动词
释义:剖析并解释。指对事理、经义、文章疑难等进行分析、分解和说明。
南朝梁沈约《宋书·乐志一》:“今并加剖释,以著于篇。”谓对乐章名义加以分析解说。
《南齐书·文学传论》评骈文得失时言:“率虽赋述工丽,剖释终少”,指文章铺陈辞藻虽美,而解析事理有所不足。
多用于书面语,常见于经学、史学、文学批评及学术论述中。可带宾语,如“剖释经义”“剖释疑句”。不带宾语时多作“加以剖释”“为之剖释”。
1. 王教授在讲座中剖释了《庄子》内篇的哲学脉络。
2. 这篇论文对唐代两税法实施的背景作了精细剖释。
3. 注释者逐句剖释,读者方知其中隐喻所在。
4. 他剖释了当前贸易摩擦的深层成因,分析颇为透辟。
5. 书中每章末尾附有思考题,要求读者剖释案例中的伦理冲突。
6. 报告剖释了数据异常的可能来源,并提出了验证方案。
近义词:剖析、分析、解析、诠释、疏解、注解、阐释
反义词:混淆、曲解、误解、歪曲
英语:analyze and explain; interpret; elucidate; explicate
德语:erläutern, erklären, analysieren und erklären
法语:analyser et expliquer, élucider, interpréter
剖释是中国传统经学注释的基本方法之一。汉代经师说经,已有“剖析”之义。至魏晋南北朝,“剖释”一词渐趋固定,用于指对经文义理的条分缕析。唐宋以降,义理之学兴起,剖释更重贯通与发越,不专在字句。清代汉学重实证,剖释则多与校勘、训诂相结合。
“剖”为形声字,从刀,咪声,本义为用刀分开物体,引申为分辨、分析。“释”亦形声字,从采,睪声,本义为解开、脱下,引申为解说、消融二字连用,始见于六朝文献,强调既加分解,又予解说,合分析与诠释为一。
现代汉语中,“剖释”仍保留书面语色彩,多用于学术论文、书评、文化评论及正式报告。标题常见“……剖释”“……之剖释”等结构。日常口语中较少使用,常以“分析”“解释”替代。