首页汉语词典不欺闇室不欺闇室的意思
bùqīwūshì

不欺闇室


拼音bù qī wū shì
注音ㄅㄨˋ ㄑ一 ㄨ ㄕˋ

词类成语
成语解释不欺闇室
繁体不欺暗室

反义词暗室可欺


基础信息

拼音:bù qī àn shì

释义:闇室,指无人之处、暗室。即使在没有别人看见的地方,也绝不做亏心事。形容人品行端正,光明磊落,能够慎独。

出处:语出汉·刘向《列女传·卫灵夫人》及后世典籍。亦作"不欺暗室"。

词性:成语,褒义

结构:偏正式


引证典故

典故来源:春秋时期,卫灵公夫人南子夜间听到车声辚辚,至阙而止,过阙复有声。灵公问:"此谓谁?"夫人曰:"此必蘧伯玉也。"灵公问何以知之。夫人答:"臣下奉上,行者当以礼。过公门必下车马,所以广敬也。蘧伯玉,贤大夫也。仁而有智,以礼自守。此必不以闇昧废礼,故知之。"灵公使人视之,果伯玉也。蘧伯玉不以无人看见而废礼,后人遂以"不欺闇室"赞其慎独之德。

文献记载:《列女传·卫灵夫人》载此事。后世典籍如《隋书·李文博传》、唐·骆宾王《萤火赋》等均有引用。


词语用法

语法功能:作谓语、定语、状语。用于书面语,常见于议论、评价人物品行之语境。

使用场景:多用于称颂人品德高尚、自律严谨,强调在无人监督时仍能坚守正道。

搭配对象:常与"光明磊落""慎独""君子"等词语连用,或用于评价具体人物。


词语例句

1. 先生一生不欺闇室,虽处困厄,未尝有苟且之行。

2. 为官者当不欺闇室,方能上对朝廷,下安黎庶。

3. 他平日言行一致,不欺闇室,故深得乡邻敬重。

4. 古人以不欺闇室为修身之本,今人亦当以此为镜鉴。

5. 蘧伯玉过公门而下马,正是不欺闇室之典范。

6. 君子慎独,不欺闇室,此乃立身处世之大节。


近义反义

近义词:不欺暗室、光明磊落、问心无愧、抱诚守真、慎独自律

反义词:欺人之谈、口是心非、阳奉阴违、鬼鬼祟祟、偷偷摸摸


外语翻译

英语:to act with integrity even in private; to be honest when no one is watching; to do nothing shameful even in a dark room

法语:agir avec intégrité même en privé; ne rien faire de honteux même dans l'obscurité

德语:auch im Verborgenen integer handeln; sich auch ohne Zeugen an das Halten

日语:暗室でも欺かない(あんしつでもあざむかない);人目を慎む


文化学术

思想内涵:此成语与儒家"慎独"思想密切相关。《礼记·中庸》云:"莫见乎隐,莫显乎微,故君子慎其独也。"不欺闇室正是慎独精神的具体表现,强调道德修养须内化于心,外化于行,不因外界环境改变而动摇。

伦理价值:在传统伦理体系中,不欺闇室被视为君子人格的重要标志。它要求个体在独处时仍能保持道德自觉,不做违背良心之事,体现了自律与他律的统一。

后世影响:历代文人常以不欺闇室自勉或勉人,成为评价人物德行的重要标准。


字源解析

闇:同"暗",从门音声。《说文解字》:"闇,闭门也。"引申为幽暗、隐蔽之处。此处指无人看见的暗室。

欺:从欠其声。《说文解字》:"欺,诈也。"本义为欺骗、欺诈。此处指做欺心之事。

不欺闇室:字面意为"不在暗室中做欺心之事",深层含义为无论有无他人监督,均能坚守本心,不行亏心之事。


现当代应用

使用频率:现代汉语中使用频率较低,多见于书面语、文学作品或正式场合的议论评价。

应用领域:常见于人物传记、品德教育、廉政宣传等语境,用以强调自律、诚信的重要性。

变体形式:"不欺暗室"为常见变体,"闇"与"暗"通用,意义相同。



※ "不欺闇室"的意思解释、不欺闇室是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。