fānbó

翻泊


拼音fān bó
注音ㄈㄢ ㄅㄛˊ


基础信息

拼音:fān bó

释义:翻动停泊。比喻行止无常,漂泊不定。


字源解析

翻:从羽,番声。本义为鸟飞,引申为翻转、翻动。

泊:从水,白声。本义为停船靠岸,引申为停留、停泊。二字组合,表示船只翻动与停泊,引申为人生漂泊。


近义反义

近义词:漂泊、飘泊、流离、颠沛。

反义词:安居、定居、稳定。


外语翻译

英语:to toss and anchor (literal); to wander about (figurative). 可译为 "to drift" 或 "to lead a wandering life"。

法语:vagabonder, errer.


现当代应用

现代汉语中极少使用,偶见于文学创作,形容人生动荡不安。


分字解释


※ "翻泊"的意思解释、翻泊是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。