bōchū

播出


拼音bō chū
注音ㄅㄛ ㄔㄨ

词性动词

基础信息

词性与释义:“播出”是一个现代汉语动词,主要含义为通过广播、电视、网络等媒介将内容公开放送。在现代传媒语境中,特指将节目、新闻、广告或音频视频内容正式向公众传播的行为。该词常用于广播电视、新媒体平台及影视制作领域,强调内容的正式发布与传播过程。


引证典故

历史文献出处:“播出”一词最早可追溯至20世纪初的无线电广播时代。1920年代,美国KDKA电台首次进行商业广播,中文报道中开始使用“播出”一词描述这一行为。例如,民国时期《申报》曾载:“中央广播电台今日起每日定时播出政令与新闻。”此处的“播出”即指通过无线电波向公众传送信息。随着电视技术的发展,“播出”逐渐扩展至电视节目领域,成为专业术语。


词语用法

语法功能:“播出”作谓语、定语或状语,常带宾语,如“电视台播出新剧”“节目将于今晚播出”。在复合结构中,可与“开始/结束/暂停播出”搭配使用,表示播出状态的动态变化。该词多用于正式或半正式语境,常见于新闻报道、官方公告及媒体行业内部用语。


词语例句

典型用例: 1. 中央电视台将于明晚八点播出春节联欢晚会。 2. 这部纪录片尚未正式播出,仅在网络平台试播。 3. 由于技术故障,原定播出的新闻节目被迫取消。 4. 该频道每天上午九点准时播出天气预报。 5. 疫情期间,许多公益广告被大量播出以普及防疫知识。 6. 电视剧因审查未通过而无法按计划播出。


近义反义

近义词对比:“播出”的近义词包括“播放”“放送”“发布”“放映”。其中,“播放”更侧重机械执行,适用于所有媒体形式;“放送”带有庄重或仪式性色彩,常见于广播或官方场合;“发布”多用于文字、数据或政策类信息的公开;“放映”则专指电影或影像的现场展示。“播出”强调的是通过电子媒介的正式、系统性传播,语义更为专业和具体。

反义词:“停播”“撤回”“封存”。这些词表示停止传播或收回已发布的内容,与“播出”构成动作上的对立关系。


外语翻译

对应外语词汇: - 英语:broadcast, air, transmit(根据语境) - 日语:放送する(ほうそうする) - 韩语:방송하다 - 法语:diffuser - 德语:übertragen / senden 注:在英文中,“broadcast”为最常用译法,涵盖广播与电视;“air”多指电视或电台的“播出”动作,尤用于口语;“transmit”更强调技术性传输,不强调受众接收效果。


文化学术

媒体传播学意义:“播出”是大众传播过程中的关键环节,标志着内容从制作阶段进入公共传播领域。在传播学理论中,“播出”不仅是一种技术行为,更是一种社会建构行为,其时间、渠道、受众定位直接影响传播效果。例如,黄金时段播出可显著提升收视率。此外,“播出权”涉及版权与分发机制,是文化产业中的重要法律概念。


字源解析

汉字结构与构词分析:“播”由“扌”(手部)、“番”与“米”组成,本义为“用手扬米去糠”,引申为“散布、传播”。在古代文献中,“播”已有“传布”“广施”之意,如《左传·昭公七年》:“其君幼弱,政由季氏,礼乐咸在焉,是以民无谤讟,上下和同,犹可以播于诸侯。”此处“播”意为“传扬”。

“出”象人从洞穴走出,表示离开、显现。二字结合,“播出”即“使内容从制作端走向公众视野”,形象地表达了信息传播的起点与扩散过程。该词为近代合成词,由单音节词组合而成,体现了汉语动词的凝练性。


现当代应用

新媒体环境下的演变:在数字时代,“播出”已从传统广播电视扩展到网络平台。例如,YouTube主播称“video is live”为“正在直播”,中文常译为“正在播出”。流媒体平台如Netflix采用“上线播出”(release/air)表述剧集发布。此外,“定时播出”“轮播”等术语广泛用于智能推荐系统中。尽管媒介形态变化,“播出”的核心语义——“公开放送”——始终不变,已成为现代信息社会不可或缺的传播动词。


分字解释


※ "播出"的意思解释、播出是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。