báiyí

白夷


拼音bái yí
注音ㄅㄞˊ 一ˊ


基础信息

词语定义:“白夷”是一个具有历史与文化内涵的汉语复合词,通常指中国古代对西南少数民族中一支被称为“白蛮”或“白夷”族群的泛称。该词多见于唐宋时期的史籍文献,用以区分当时分布于云南、四川、贵州等地的少数民族群体,尤其与“乌蛮”相对。在部分语境中,“白夷”亦被视为南诏国时期的重要民族构成之一。 词性归属:名词(专有名词性质较强) 使用时代:主要流行于唐宋至明清时期,现代汉语中已基本不再单独使用,但在历史研究、古籍整理及民族学论述中仍有出现。 地域关联:主要分布于中国西南地区,包括今云南省大理、保山、丽江一带,以及四川凉山南部和贵州西部部分地区。 民族关联:一般认为“白夷”即后世所称的“白族”之早期称谓,或与彝族支系有渊源关系,属于古代“六诏”之一的蒙舍诏(后为南诏)的重要组成部分。


引证典故

《新唐书·南蛮传》:“其种分白蛮、乌蛮。白蛮言语解之,乌蛮言语不通。”此处虽未直书“白夷”,但“白蛮”常被后儒释为“白夷”之异写或简称。 《资治通鉴·唐纪》:“贞元九年,南诏异牟寻遣使入朝,献方物,自称‘东爨鬼主’,其部下有白夷、乌蛮二种,分居山谷。”此条明确将“白夷”列为南诏境内两大族群之一。 明代《滇略》卷七载:“白夷者,即古白蛮也……今大理府民皆其遗裔。”表明“白夷”在明代已被视为白族前身。 清代《云南通志》引旧志云:“汉时曰‘昆明’,晋宋曰‘叟’,隋唐曰‘白蛮’,宋以后通称‘白夷’。”说明该称谓存在历时演变过程。


词语用法

历史语境用法:在古典文献中,“白夷”常用于描述唐代至宋代西南边疆的民族分布格局,多用于官方史书、地理志及军事记录之中。 语义侧重:强调其肤色较浅(相对乌蛮而言)、语言接近汉藏语系藏缅语族中的白语系统,并具一定文化独立性。 修辞色彩:中性偏客观,但因含“夷”字,在近代民族主义兴起后带有轻微贬义色彩,现已不用于现代民族识别表述。 构词特点:“白”表颜色或族类特征,“夷”为古代对边远民族的统称,合称体现中原王朝对边疆族群的分类视角。


词语例句

例句1(史书记载):《南诏野史》载:“其俗尚白,呼为白夷,居点苍山下,习汉字,通汉语。” 例句2(地理志述):《元和郡县图志》言:“姚州界内,白夷部落三十余栅,皆依山而居。” 例句3(外交文书):大中十三年,南诏使节致书唐朝曰:“臣本白夷种,慕华风已久。” 例句4(地方志记):《大理府志》称:“土人呼为白夷,今号白族,衣冠礼乐,渐同华夏。” 例句5(学术引用):据方国瑜考释,“白夷”实为唐代对洱海区域操白语人群的正式称呼,非泛化之夷狄。


近义反义

近义词:白蛮、白人(唐五代用法)、西爨(部分时段)、僰人(个别地区混用) 反义词:乌蛮(唐代常用对立概念)、生蛮(相对于“熟蛮”而言,泛指未汉化者) 辨析说明:“白夷”与“白蛮”基本同义,但“白蛮”更常见于正史;“乌蛮”则指另一支彝族先民,二者常并列讨论以反映南诏内部结构。


外语翻译

英语对应词:White Yi (historical term); Bai people / Bai ethnic group (modern equivalent) 日语转写:はくい(Hakui),源自汉语借音 法语转写:Bai Yi (ancien nom ethnique) 德语转写:Weiße Yí (historischer Begriff) 国际音标标注:/pʰjɛ tɕi/ (中古拟音)


文化学术

民族学意义:“白夷”是理解中国古代西南民族迁徙、融合的关键术语,学术界普遍认为其为白族先民在唐代的称谓,反映了早期国家建构中的族群分类逻辑。 语言学价值:“白夷”人群所讲语言属汉藏语系藏缅语族白语支,其语言遗存至今,成为研究上古汉语与南亚语系接触的重要材料。 考古学佐证:剑川石窟、大理三塔等遗址出土的唐代碑刻、陶俑服饰呈白色偏好,与“尚白”习俗相符,支持“白夷”的文化标识。 现代影响:今日中国官方认定的56个民族中,“白族”即由“白夷”直接演化而来,体现了历史连续性与民族认同的传承。


字源解析

“白”字释义:甲骨文象日光之色,本义为明亮、纯洁,引申为颜色白,又作姓氏、敬辞(如“白事”)。在此词中取“肤色白皙”或“崇尚白色”之意。 “夷”字释义:金文从大从弓,象人持弓形,原指东方部族,后泛指四方边民。《说文》:“夷,平也。从大,从弓,东方之人也。”此处为泛称,非贬义。 构词逻辑:“白+夷”构成偏正式复合词,以“白”修饰“夷”,突出该族群区别于他者的文化或生理特征,体现中原中心主义视角下的他者建构。


现当代应用

学术研究:在历史地理学、民族史、文献校勘等领域仍被广泛使用,如《中国西南通史》《南诏大理国史研究》等著作频繁引用。 文化旅游:云南大理等地在旅游宣传中偶用“古白夷后裔”等表述,增强地方文化独特性叙事,但需谨慎处理历史准确性。 词典收录:《汉语大词典》《中国历史大辞典》《中国各民族名称的由来与含义》等大型工具书均设有专条释“白夷”。 教育传播:高校历史系课程中作为典型案例讲解唐宋民族政策,帮助学生理解古代边疆治理模式。


分字解释


※ "白夷"的意思解释、白夷是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。