zēngwù

憎恶


拼音zēng wù
注音ㄗㄥ ㄨˋ

词性动词
繁体憎惡



基础信息

词性:动词、名词

拼音:zēng wù

释义:憎恨厌恶。指对某人或某事怀有强烈的反感与排斥情绪,常伴随道德判断或情感上的否定态度。


引证典故

《史记·项羽本纪》:“项王见人,恭敬慈爱,言语呕呕,人有疾病,涕泣分食饮;至使人有功当封爵者,印刓敝忍不能予,此所谓妇人之仁也。……今秦政酷暴,百姓怨望,天下共击之,何暇安枕而卧邪?”文中虽未直用“憎恶”一词,但“怨望”“共击之”体现民众对暴政的强烈憎恶。

《后汉书·蔡邕传》:“邕以经籍去圣久远,文字多谬,俗儒穿凿,疑误后学,乃上表请正《六经》文字,刊定典制。帝从之。邕遂专心典籍,不预世事,然每闻时政乖违,辄愤懑形于辞色,人皆惮其直。”此处“愤懑形于辞色”可视为对不良政事的憎恶表现。


词语用法

作动词时:多用于表达对具体人物、行为、制度或现象的情感反应,常带书面语色彩,强调主观情感的外显。

作名词时:指憎恶之情本身,较少单独使用,多见于复合结构如“深恶痛绝”“人之所憎恶”。

搭配特征:常与程度副词连用(如“极其憎恶”“深恶痛绝”),可与“痛恨”“厌恶”构成近义词组,但“憎恶”更具道德谴责意味。


词语例句

例1:他自幼目睹官府欺压良民,心中积满对腐败体制的憎恶。

例2:面对强权压迫,知识分子往往表现出理性而坚定的憎恶。

例3:这部小说深刻揭示了人性中潜藏的憎恶本能。

例4:她憎恶虚伪的客套,宁可直言得罪也不愿违心奉承。

例5:历史记载,秦始皇焚书坑儒之举激起后世学者普遍的憎恶。


近义反义

近义词:痛恨、厌恶、憎恨、嫌恶、厌弃

反义词:喜爱、热爱、钟爱、欣赏、敬重

辨析说明:“憎恶”较“厌恶”语气更强,且隐含道德批判成分;与“憎恨”相比,更侧重情感层面的排斥而非行动上的敌视。


外语翻译

英语:detest, abhor

法语:haïr, détester

德语:verabscheuen, verachten

日语:憎悪(ぞうあく)、嫌悪(けんお)


文化学术

心理学视角:弗洛伊德在《文明及其不满》中指出,人类对攻击本能的压抑导致将内在冲突外化为对特定对象的憎恶,这种情感机制具有普遍性。

伦理学关联:儒家强调“恻隐之心”,反对无端憎恶;墨家则主张“兼爱非攻”,认为过度憎恶会破坏社会和谐。

文学表现:鲁迅作品中常见对被压迫者的同情与对压迫者的憎恶交织,形成独特的批判张力。


字源解析

“憎”字:从“心”从“曾”,甲骨文象双手捧物置于心上,本义为“恨”,引申为心理层面的排斥。《说文解字》:“憎,恶也。”段玉裁注:“凡憎之属皆从憎。”

“恶”字:原为会意字,从“心”从“亚”,表示内心不安或负面情绪。《说文》:“过也,从亚从心。”后分化出“噁”“醜”等异体,“憎恶”连用强化了情感的强度。


现当代应用

政治语境:媒体常用“民众对腐败现象的普遍憎恶”描述社会情绪,反映公众对权力滥用的敏感。

教育领域:教师应避免因个人偏见对学生产生不当憎恶,影响教育公平。

网络语言:部分网民滥用“我憎恶XX”表达短暂不满,削弱了该词的严肃语义边界。



※ "憎恶"的意思解释、憎恶是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。

近音词、同音词


词语组词