词性:成语,偏正式结构,作谓语、定语或状语使用。
含义:形容内心怀着深切忧虑,难以释怀。多用于表达对某事持续挂念、忧思不断的情态。
出处:南宋文天祥《与洪端明元质书》
原始出处:文天祥《与洪端明元质书》:“此心耿耿,未能自克。”原指内心充满焦虑,无法自我克制,表达对国家危难或个人处境深切的忧虑。
历史用例:清代黄遵宪《己亥杂诗》其一百五十一:“此心耿耿终难已,欲挽狂澜力未殚。”表明忧国情怀持久难消。
文学传承:该词在明清士人书信与诗歌中常见,多见于抒发忠君爱国或人生困顿之情。
语法功能:常作谓语,如“此心耿耿,夜不能寐”;也可作定语修饰名词,如“耿耿此心”。
感情色彩:中性偏消极,强调内在情感无法排解的状态。
搭配习惯:多与“不忘”“难忘”“难已”“未已”“耿耿于怀”等表达持续性心理活动的词语共现。
1. 战乱频仍之际,百姓流离失所,令士人无不此心耿耿。
2. 他虽远赴他乡,但每逢佳节,此心耿耿,思念故土。
3. 面对民生凋敝之象,官员们此心耿耿,日夜筹谋对策。
4. 老将军退隐多年,此心耿耿,犹记边疆烽火连天之日。
5. 诗人以“此心耿耿向苍穹”一句,抒写对家国命运的深切牵挂。
近义词:耿耿于怀、念念不忘、牵肠挂肚、忧心如焚
反义词:泰然自若、心安理得、漠不关心、无动于衷
英语:anxious and restless in heart; deeply troubled and preoccupied
日语:心がこもやす(こもやす)
韩语:마음이 끊이지 않다
儒家语境:在宋明理学中,“此心耿耿”常被用于描述士人对道义的持守与对天下苍生的责任感,体现“忧患意识”。
文学意象:该词承载着中国传统文人“以天下为己任”的精神传统,是古典诗词中表达忠贞与忧思的重要语汇。
“此”:指示代词,指代当前所述对象,强调具体情境下的心理状态。
“心”:核心情感载体,代表内在情绪与思想活动。
“耿”:本义为光明貌(《说文·耳部》),引申为正直、明亮,此处借其“光明显著”之义,转指心事昭然若揭、无法掩饰。
整体构词:“此心耿耿”即以显著之心绪示人,突出内心之忧思清晰可见、难以隐藏。
现代汉语使用:在新闻报道、回忆录及文学创作中仍可见其踪影,如描述历史人物晚年心境或重大事件后的公众情绪。
网络语言影响:“耿耿于怀”一词因电视剧《上错花轿嫁对郎》而广为人知,“此心耿耿”作为变体偶见于古风文本,未形成广泛传播。