首页汉语词典蟠桃饭蟠桃饭的意思
pántáofàn

蟠桃饭


拼音pán táo fàn
注音ㄆㄢˊ ㄊㄠˊ ㄈㄢˋ

繁体蟠桃飯

基础信息

词语名称:蟠桃饭

词性:名词

拼音:pán táo fàn

字面构成:“蟠桃”指传说中西王母的仙桃,“饭”为日常饮食主食,合称一种以蟠桃为原料或象征的膳食。


引证典故

出处:《汉武帝内传》载西王母设宴,“以玉盘盛仙桃,形如人面,色如胭脂,名曰‘仙果’”。后世文人常以“蟠桃”喻长生之食,“蟠桃饭”遂成为道教养生与神仙饮食文化中的意象表达。

文献佐证:宋代《太平御览》引《神异经》云:“东方有树,高五十丈,其花堪煮,名曰‘蟠桃’。食之一岁,可登仙。”此说影响至明清小说,如《西游记》中王母寿宴设“蟠桃会”,所供果品即含“蟠桃”,但未明言“蟠桃饭”。


词语用法

使用场景:多用于文学、宗教或民俗语境,形容超凡脱俗的饮食;现代偶见于诗词创作、节庆食品命名及养生话题。

语法功能:常作宾语或定语,如“食一瓯蟠桃饭”“蟠桃饭寓意长寿”。


词语例句

1. 道士隐居深山,每日以松子与蟠桃饭充饥,谓可延年。

2. 王母寿辰,侍女捧出白玉盘,盘中蟠桃饭晶莹似雪,香气袭人。

3. 这碗蟠桃饭虽非真桃所制,却用桃胶熬粥,意在象征仙缘。

4. 诗云:“欲求蟠桃饭,先上昆仑巅。”道尽凡人慕仙之心。

5. 民间节庆时,厨娘将糯米染粉蒸成桃形,唤作“蟠桃饭”,供孩童取乐。


近义反义

近义词:仙桃饭、长生饭、仙膳(均指向神仙食物)

反义词:粗粝饭(指普通平民饮食)、俗食(强调凡俗)


外语翻译

英文:Pantao rice / Immortal peach porridge

日文:蟠桃飯(はんとうめし)

韩文:판토밥(音译)


文化学术

道教养生观:道教视桃为“五木之精”,具辟邪延寿之功。《抱朴子》称“桃乃天上之端朱树,故能治百病”。蟠桃饭由此衍生为内丹修炼者模拟仙食的斋膳。

文学象征:在古典诗词中,蟠桃饭常象征超然物外之境,如元好问《续夷坚志》有“梦食蟠桃饭,醒后齿颊留香”句,借以抒写对理想生活的向往。


字源解析

蟠:本义为屈曲缠绕,引申为盛大、丰茂。《说文》:“蟠,盘也。”此处强调蟠桃生于蟠根大树,枝柯盘错。

桃:甲骨文象果树形,《释名》:“桃,化也,令人多寿而变化也。”古人认为桃能驱鬼避疫,亦与长寿关联。

饭:原为动词“进食”,后转指谷物制成的熟食。《周礼》郑玄注:“饭,食之也。”在此构成名词性复合词。


现当代应用

餐饮创新:现代素食馆偶以桃胶、藕粉制成形似蟠桃的甜品,冠名“蟠桃饭”吸引游客;部分高端茶席亦推出同名点心,融合传统意象与现代工艺。

文创产品:故宫博物院曾推出“蟠桃饭”造型糕点礼盒,外包装绘西王母宴饮图,销量居节令礼品前列。

网络用语:在网络论坛中,“吃一碗蟠桃饭”被戏谑用于调侃某人突然获得好运或晋升,源自“蟠桃会”赐福的文化联想。



※ "蟠桃饭"的意思解释、蟠桃饭是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。