dǎoshōu

倒收


拼音dǎo shōu
注音ㄉㄠˇ ㄕㄡ


基础信息

词性及读音:“倒收”为现代汉语中较少使用的复合动词,读作 dào shōu,属书面语体。

基本释义:指因外力或意外导致原本已展开、释放或输出的动作被迫中止并反向收回,常见于机械操作、军事行动或物理现象描述中。


词语用法

语法功能:多用于及物动词后作宾语补足语,如“系统倒收了数据”“车辆在急刹时前轮倒收了方向”。也可单独作谓语,强调动作的逆转性。

语体色彩:偏向技术性或专业领域用语,日常口语中极少出现,多见于工程、军事或计算机操作语境。


词语例句

1. 导弹发射后因制导系统故障,弹头在半空突然倒收了飞行轨迹。

2. 液压装置在压力超限后自动启动安全机制,活塞迅速倒收了行程。

3. 他试图将伸出的机械臂拉回,却因卡阻未能完成,最终只能手动触发紧急倒收程序。

4. 卫星姿态调整时陀螺仪失控,导致天线指向发生短暂倒收现象。

5. 实验中观察到纳米材料在电场反转瞬间表现出电流方向的倒收行为。


近义反义

近义词:逆转、撤回、回退、缩回、收回

反义词:推进、伸展、发出、释放、外放


外语翻译

英文对应:reverse retraction / reverse withdrawal(根据语境选用)

日文汉字表达:逆収縮(ぎゃくしゅうしゅく)

德文对应:Rückzug im Gegensatz zur Ausführung(直译:相对于执行的反向收回)


文化学术

该词未见于古代文献,属近现代科技语言产物。在航天工程中,“倒收”用于描述姿态控制系统失效时的非预期响应;在机械工程中则指执行机构因安全协议触发的强制回位动作。其语义核心在于“正向动作被中断并逆向终止”。


字源解析

构词分析:“倒”本义为倒下、倾斜,引申为反向、逆转;“收”原指收取、收缩。二字组合后形成动宾结构,强调从扩张状态回归原始位置的过程。

演变路径:先秦已有“倒”与“收”独立使用,但“倒收”作为固定搭配最早出现在20世纪中后期工程技术手册中,反映工业化进程中对动作可控性的精确描述需求。


现当代应用

当前主要用于自动化控制、机器人运动学和航空航天领域的技术文档中。例如无人机在碰撞预警下立即倒收旋翼以减小撞击力;工业机械臂在检测到障碍物后启动倒收程序避免损伤工件。随着智能制造发展,该术语在编程逻辑中也逐渐标准化。



※ "倒收"的意思解释、倒收是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。