拼音:shí shōu
词性:名词、动词(在不同语境下使用)
基本释义:指实际收到的款项、货物或资产,常用于财务、会计和商业领域,强调与应收、应得等概念的对比。
古代文献:“实收”一词在古代文献中多用于财政和税收记录。例如,在清代《大清会典》中,有“实收银两”的记载,指实际入库的税银,区别于应征数额。
近代用法:在近代商业文书中,“实收”常出现在账簿和契约中,如“实收资本”表示股东实际缴纳的出资额,与认缴资本相对。
语法功能:可作主语(如“实收已入账”)、宾语(如“核对实收”)、定语(如“实收金额”)。
搭配习惯:常与财务术语连用,如“实收资本”“实收货款”“实收利息”;在口语中较少使用,多见于正式文书。
语体色彩:属书面语,具专业性和准确性,强调事实与数据的真实性。
1. 公司注册资本为1000万元,但实收资本仅为500万元。
2. 财务部门需每日核对应收账款与实收账款的差异。
3. 根据合同,实收货物数量应与提单记载一致。
4. 本季度实收利息比预期低了百分之五。
5. 税务机关要求企业提供实收税金的明细记录。
6. 在合并报表中,子公司实收利润需按持股比例计算。
近义词:实际收入、实到款项、到账金额(强调“实际收到”的结果)。
反义词:应收、应收未收、待收(指应当但尚未收到的部分);虚收(指虚假或名义上的收入)。
英语:actual receipt/received; paid-in(如“实收资本”译作paid-in capital)。
日语:実収(じっしゅう)。
法语:montant perçu;capital versé。
会计学意义:“实收资本”是企业会计准则的核心概念,反映股东实际投入的资本,直接影响企业偿债能力和信用评估。
法律应用:在公司法中,实收资本是公司设立和运营的法定要件,例如中国《公司法》规定有限责任公司需记载股东实缴出资额。
历史演变:从古代税赋统计到现代企业财务,“实收”始终体现对经济活动中真实性的追求,折射出中国商业文化中对“账实相符”的重视。
单字释义:“实”本义为充满、真实,引申为实际、确实;“收”意为接纳、聚集。二字复合后强调“实际接纳”的动作或结果。
构词逻辑:偏正结构,“实”修饰“收”,与“虚收”“预收”等形成对比,突出客观性。
数字化场景:在电子支付时代,“实收”常见于电商平台对账系统(如“实收金额自动同步至ERP”)、区块链智能合约(如“条件触发后实收代币”)。
社会扩展:超出财务领域,可用于描述实际获取的资源(如“灾区实收援助物资较申报数量短缺”),成为公共管理中的监督指标。
语言动态:随着跨境贸易发展,“实收”在双语合同中常直接译为paid-in,成为国际商业通用术语的一部分。