词性:副词
拼音:xiǎn jiàn
释义:容易看出,显而易见
出处:《汉书·刘向传》:“显见之事,不可欺罔。” 颜师古注:“显见,犹昭著也。”
用例:宋代朱熹《答吕伯恭书》中写道:“若论显见之理,则日用之间皆可推求。”
语法功能:作状语,修饰动词或整个谓语结构,强调事态明显、无需深究即可察觉。
搭配限制:多用于书面语体,常与“事实”“问题”“矛盾”“现象”等名词性成分共现,如“显见的事实”“显见的矛盾”。
语义强度:表示客观存在且易于识别的状态,不依赖主观判断,语气肯定而客观。
例1:实验数据摆在面前,结果显见,无需再作争论。
例2:政策实施后,社会反响显见,民众满意度显著提升。
例3:古籍记载与考古发现相合,其真实性亦显见无疑。
例4:经济增速放缓,失业人数增加,这些问题显见于各项统计之中。
例5:他言行不一,前后矛盾,这种虚伪显见于日常交往之中。
近义词:显然、昭然、彰明、昭著、显而易见
反义词:隐晦、含糊、隐秘、难测、扑朔迷离
英文:obvious, apparent, evident
日文:明白なこと(めいあくなこと)、顕著なこと(けんちょなこと)
法文:évident, apparent
德文:offensichtlich, erkennbar
哲学语境:在儒家经典中,“显见”常用于描述道德实践中的直观可察之理,如《孟子》所言“理义之悦我心,犹刍豢之悦我口”,强调仁义之道在日常行为中显见可行。
史学应用:清代史学家钱大昕在考据中常用“显见”来指代文献间相互印证、无可置疑的证据链,体现其严谨的实证风格。
显:从日、睍声。《说文解字》释为“头明饰也”,引申为光明、清楚;小篆字形从“日”表光照,从“睍”表音兼表目有所见。
见:象形字,甲骨文像人跪坐睁眼远望之形,本义为看见,后泛指显现、出现。
组合义:“显见”连用,强化“清晰可见”之意,二字皆有视觉感知含义,叠加后突出事物外在明显性。
社会科学:在社会学论文中,研究者常以“显见”引出调查结论,如“教育程度与收入水平呈正相关,这一趋势在城市样本中显见。”
法律文书:司法判决书中偶见使用,如“被告未履行告知义务,其过失显见,应承担相应责任。”
新闻报道:媒体评论中用于强调事件后果的公开性,例如“环保措施落实不力,污染问题显见于多地报道。”