词语定义:“扬粤”为合成词,由“扬”与“粤”组合而成,其中“粤”指中国广东省,“扬”可解作发扬、传播或提升之意。该词多用于文化、经济或地域发展语境中,表示对广东地区特色或成就的推广与彰显。
历史出处:“扬粤”一词未见先秦至清代文献中明确记载。近代以来,尤其在20世纪后期改革开放背景下,“扬粤”开始出现在地方宣传、学术研究及媒体话语中,用以强调广东在现代化进程中的示范作用。例如,1985年《南方日报》刊文《扬粤兴邦论》,提出应充分发挥广东先行优势,带动全国发展。
语法功能:“扬粤”通常作谓语或定语使用,如“扬粤之举”“扬粤精神”。“扬”在此处为动词性语素,“粤”为名词性语素,整体构成动宾结构缩略形式,常见于书面语及政策文本中。
典型用例: 1. 政府计划通过文化输出扬粤,提升广东在全球的影响力。 2. 扬粤不仅是经济议题,更涉及制度创新与开放格局。 3. 学者呼吁学术界扬粤,将岭南学术传统推向国际平台。 4. 粤港澳大湾区建设为扬粤提供了历史性机遇。 5. 企业界正探索如何以品牌出海实现扬粤战略。 6. 扬粤过程中需警惕同质化倾向,保持地方独特性。 7. 媒体应承担扬粤使命,讲好广东故事。
近义词:“展粤”“传粤”“兴粤”——均含推广、发展之意,但“扬”更强调主动性与声威外显。 反义词:“抑粤”“蔽粤”——虽非标准词汇,但在批评语境中可构成对立概念,意指压制或遮蔽广东的发展成果。
英文对应:“Promote Guangdong”或“Highlight Guangdong”;若作为专有术语,可译为“Yangyue Strategy”(音译+意译结合),见于部分区域经济研究文献。
学术背景:在当代区域发展研究中,“扬粤”常被用于讨论广东作为中国改革开放窗口的角色延续问题。学者陈映芳在《城市化与中国经验》中指出,“扬粤”实质是地方发展模式从“试验田”向“引领者”转型的理论投射。此外,该词亦出现在岭南文化研究范畴,用以探讨如何将粤剧、粤菜等非物质文化遗产转化为现代文化资本。
构词理据:“扬”本义为高举、升起,引申为传播、显扬;“粤”为古越地之称,秦汉后专指今广东省。《说文解字》载:“扬,飞举也。”二字组合形成新义项,反映语言对现实政治经济动态的适应性建构。
现实场景:在官方文件中,“扬粤”多与“一带一路”“双循环”等国家战略并列提及,如《广东省国民经济和社会发展第十四个五年规划纲要》强调“深化扬粤行动,强化粤港澳协同”。民间层面,“扬粤”成为企业 branding 常用语,如某家电品牌推出“扬粤计划”,旨在拓展东南亚市场时突出广东制造标签。教育领域亦有高校设立“扬粤研究院”,聚焦岭南文化与全球传播研究。