词性:动词
拼音:liǎn chún
释义:合拢嘴唇,通常表示沉默、克制或不愿开口的状态。
语法功能:作谓语、状语,多用于描述人物神态或动作反应。
语境倾向:常用于书面语与文学描写,强调情绪内敛或言语谨慎。
她听到消息后敛唇不语,眼神沉静如古井。
他敛唇站在门口,没有回应任何人的搭话。
面对质问,她只是敛唇一笑,转身离开。
老人敛唇坐在窗边,望着远处出神。
孩子犯了错,母亲并未责骂,只轻轻敛唇,目光严厉。
近义词:抿嘴、闭口、噤声、合口
反义词:启齿、开口、说话、谈笑
英语:press lips together / keep mouth shut
日语:唇を閉じる(しんをとじる)
韩语:입술을 다물다
在古典戏曲与小说评点中,“敛唇”常用来刻画角色隐忍性格或传递未尽之言,是传统叙事中“留白”手法的身体语言体现。
“敛”:本义为收束、聚集,引申为收缩、合拢。
“唇”:指嘴唇,为面部器官,与言语表达直接相关。
二字组合构成动作性复合词,强调对嘴部的主动控制行为。
现代影视剧本与新闻报道中,“敛唇”用于刻画人物心理转折瞬间,尤其在悬疑或情感张力场景中频繁出现。