词语:遗绍
词性:动词性复合词,多用于书面语
基本释义:指将前人事业、职位或责任由后人继承延续。常含传承正统之意,尤见于宗法制度与政治语境中。
《汉书·外戚传下》载:“孝成赵皇后本长安宫人……其父临,以学为博士,号曰‘赵氏遗绍’。”此处“遗绍”指赵氏家族延续学术传统。
《南史·齐本纪下》记郁林王被废后,“明帝即位,追尊父豫章王嶷为文献王,诏曰:‘昔汉高遗绍,光武中兴,皆因前烈,式序彝伦。’”“遗绍”在此喻继承高祖基业。
《魏书·礼志一》云:“太祖道武皇帝定都平城,制郊庙之礼……至孝文皇帝,乃命有司损益旧章,遗绍罔坠。”强调北魏对前代礼制的系统承续。
语法功能:多作谓语,可带宾语,如“遗绍大业”“遗绍帝统”。不可用于被动句式,不用于否定祈使语境。
搭配限制:常与“大业”“基业”“帝位”“家学”“道统”等抽象名词搭配;不用于具体器物或日常事务的传递。
语义色彩:中性偏庄重,具历史延续性与正统性暗示,无褒贬倾向。
例1:周室东迁之后,诸侯争竞,唯鲁国恪守周礼,得以遗绍先王之绪。
例2:武帝崩逝,太子弗明,然群臣拥立昭帝,正为遗绍宗庙社稷计也。
例3:王氏家学渊源,六世为经师,每代皆以遗绍为己任。
例4:唐末藩镇割据,朝廷号令不行,幸有朱温挟天子以令诸侯,实为遗绍唐祚之始。
例5:宋儒讲道统,谓孟子没而圣学失传,直至程颢、程颐方得遗绍孔孟心法。
近义词:嗣续、继述、绍统、承绪、袭统、嗣位
反义词:断代、绝嗣、覆亡、颠覆、中断
英语:inherit and continue / succeed to the legacy
日语:遺緒を継ぐ(いしゅくをつぐ)
韩语:유속(遺紹)을 계승하다
宗法制度中的核心概念:在周代宗法制下,“遗绍”特指嫡长子继承制所保障的正统血脉延续,区别于庶支旁系。
儒学道统论术语:唐宋以后,理学家常用“遗绍”描述孔子—孟子—二程—朱熹的道统链条,赋予其道德哲学合法性。
政治合法性建构工具:历代王朝登基诏书频繁使用此词,用以宣示自身权力源自前朝授权而非武力夺取。
遗:从辵(chuò),贵声。《说文解字》:“亡也。”引申为留下、遗留,含时间维度上的延续性。
绍:从糸(mì),召声。《说文》:“继也。”本义为接续丝线,转指人事上的连续与承接。
复合结构:“遗”强调前人遗留之物或业,“绍”侧重后人之接续行为,二者构成因果关系链,完整表达“前人留业—后人承继”的动态过程。
历史学研究:现代史学论文仍沿用该词分析政权更迭中的正统性问题,如“曹魏遗绍汉统”之讨论。
古籍整理:《二十四史校注》及《资治通鉴》点校本中常见此词,用于准确还原古代政治话语体系。
文化传承语境:当代非遗保护领域偶用此词,如“某技艺通过家族遗绍至今未断”,但已趋少见,多用“代代相传”替代。