bàochū

虣出


拼音bào chū
注音ㄅㄠˋ ㄔㄨ


基础信息

拼音:bào chū

词性:动词

基本释义:指猛烈地冲出、突然爆发,多用于描述自然现象或激烈情绪的迸发,强调力量的突然性和冲击性。


引证典故

文献溯源:“虣”古同“暴”,《周礼·地官·司虣》载:“司虣掌宪市之禁令,禁其斗嚣者与其虣乱者。”此处“虣”意为暴烈、凶猛。后世文人将“虣”与“出”结合,用以描绘具有破坏性的迸发景象,如清代笔记中偶见“洪水虣出”的表述。


词语用法

语法功能:多作谓语,后接宾语或补语,常见于书面语。

搭配特点:常与自然力量(如洪水、岩浆)、群体行动或激烈情感等主语搭配,隐含不可控的突发性。


词语例句

1. 火山喷发时,炽热的岩浆虣出地表,吞噬了山脚的村庄。

2. 压抑已久的愤怒如洪水虣出,使他当场拍案而起。

3. 决堤的江水虣出河道,瞬间淹没了千亩良田。

4. 起义军从城门虣出,以破竹之势直逼皇城。

5. 他心中虣出的创作灵感,化作笔下淋漓的墨迹。


近义反义

近义词:迸发、喷涌、爆发、突涌

反义词:渗漏、缓流、消退、收敛


外语翻译

英语:burst out violently; erupt

日语:猛り出る (takeri deru)

法语:jaillir violemment


文化学术

文化意象:在古典文学中常象征不可抗的自然伟力或社会剧变,如《史记》描写战争时暗合“虣出”之势,体现道家“反者道之动”的哲学观。

学术应用:现代地质学文献中偶用此词描述火山、地震等灾害的突发过程,强调能量释放的瞬时性。


字源解析

虣:会意字,从虎从武,甲骨文象持械搏虎之形,本义为凶猛暴烈,《说文解字》注“虣,虐也”。

出:象形字,甲骨文象足离穴居形,本义为离开、发出。二字组合强化了猛烈外冲的动态意象。


现当代应用

使用领域:多见于历史小说、灾害报道及哲学论述,如“资本虣出市场”喻指经济危机中的剧烈波动。网络语境中偶见化用,如“表情包虣出屏幕”形容夸张效果。

使用频率:属低频书面词汇,在专业文本与文学创作中保留特定表达价值。


分字解释


※ "虣出"的意思解释、虣出是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。