首页汉语词典魏阙心魏阙心的意思
wèiquēxīn

魏阙心


拼音wèi quē xīn
注音ㄨㄟˋ ㄑㄩㄝ ㄒ一ㄣ

繁体魏闕心

基础信息

词语:魏阙心

拼音:wèi què xīn

词性:偏正式复合词,名词性,多作宾语或定语使用

基本释义:原指对朝廷的思念与忠诚之心,后泛指对政治中心或国家大事的关注与向往


引证典故

出处:《庄子·让王》:“身在江海之上,心乎魏阙之下。”

背景说明:此句描述隐士虽居山林,仍心系朝廷政务。庄子借以表达仕隐之间的心理张力。

后世演化:唐代诗人杜甫《奉赠韦左丞丈二十二韵》有“纨绔不饿死,儒冠多误身”,其中“儒冠”承载士人入仕理想,与“魏阙心”形成精神呼应。


词语用法

语法功能:常作主语、宾语,修饰“怀”“系”“不忘”等动词

语义侧重:强调士人对国家政事的关切,非单纯思乡之情,具道德与责任色彩

使用语境:多用于古典诗文、书信或怀旧题材文本,现代书面语中偶见仿古表达


词语例句

1. 他虽归隐田园,魏阙心未尝一日忘。

2. 古来文人多有魏阙之思,然时运不济者亦众。

3. 其诗云:“江湖夜雨十年灯,魏阙心随雁字横。”

4. 老臣垂暮之年,犹存魏阙之心,愿效犬马之劳。

5. 今人读此句,犹可感其拳拳报国之意,所谓魏阙心是也。


近义反义

近义词:庙堂心、廊庙志、公忠怀

反义词:林泉志、江湖意、避世情


外语翻译

英语:heart longing for the imperial court

日语:魏闕の心(いけつのこころ)


文化学术

士人精神象征:魏晋以降,“魏阙”成为中央政权代称,“魏阙心”代表儒家积极入世的政治人格理想

文学母题:唐宋诗词中常见“身在江湖,心存魏阙”的结构,体现仕隐矛盾的心理模式

思想史意义:反映中国传统知识分子“达则兼济天下,穷则独善其身”的价值张力


字源解析

魏阙:本义为宫门外两侧的高台,用以悬示法令,后引申为朝廷的代称

心:此处非生理器官,而是心理指向的焦点,表示意念所向

构词逻辑:空间方位(魏阙)+ 心理状态(心)= 对国家中心的关注与向往


现当代应用

古籍整理:在《全唐诗》《古文观止》等选集中频繁出现,作为理解古代士人心态的关键语汇

学术研究:用于分析中国政治文化中的“中心—边缘”关系,以及士大夫的身份认同建构

现代转义:在当代话语中,偶用于形容公众人物虽处高位仍心系民生,如“位高者尤存魏阙心”



※ "魏阙心"的意思解释、魏阙心是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。