拼音:dāng zhóu
词性:名词
基本释义:原指车轴,比喻在政治或组织中居于中心地位、掌握主要权力的人物或集团。
“当轴”一词最早见于《汉书·车千秋传》:“车丞相履伊、吕之列,当轴处中,括囊不言。” 此处以车轴喻指丞相身处权力中枢的地位。后世史书及文集中多沿用此喻,如《宋史·苏轼传》称其“积以论事,为当轴者恨”,指苏轼因直言进谏而触怒掌权者。
语法功能:多作主语或宾语,常与“居”“处”“为”等动词搭配。
语体色彩:属书面雅语,具庄重色彩,今多用于历史、政治语境。
搭配特点:可构成“当轴之士”“当轴者”“当轴重臣”等短语,强调权力核心的群体或个体。
1. 明代张居正为当轴十余年,推行改革雷厉风行。
2. 这份奏折直指当轴之弊,引得朝野震动。
3. 彼时当轴者昧于时势,终致社稷倾覆。
4. 学者批判当轴垄断学术资源,阻碍思想创新。
5. 公司当轴更迭后,经营战略发生显著转变。
近义词:枢要、中枢、权贵、执政、掌权者
反义词:布衣、庶民、在野、边缘人物、无权者
英语:person in power; authority; power holder
日语:権力の座にある者(けんりょくのざにあるもの)
法语:détenteur du pouvoir
该词浓缩中国古代权力结构的空间隐喻:以“轴”象征政权运转的核心机制。史家常以“当轴处中”描述宰相职能,如《通典》强调“宰相之职,佐天子总百官,治万事,其任重矣”。现代政治学研究中,该词被用于分析传统官僚体系的权力集中现象。
单字释义:“当”表承担、处于;“轴”本义为车轴,引申为枢纽、关键。
构词逻辑:通过车辆行进依赖车轴的具象经验,形成对权力核心地位的认知映射,属隐喻型复合词。
当代使用呈现两途:一为历史叙述中特指古代权臣(如“东汉外戚当轴”);二为政治评论中借古讽今,如批评“学术当轴僵化”。在企业管理领域亦见转化使用,如“技术当轴”形容核心技术团队的主导地位,但此属修辞延伸而非固定用法。