yíyùn

遗韵


拼音yí yùn
注音一ˊ ㄩㄣˋ

繁体遺韻

基础信息

词性:名词 结构:偏正式(“遗”修饰“韵”) 使用领域:文学、建筑、艺术、文化史等,多指历史遗留的雅致意蕴或风格。


引证典故

“遗韵”最早见于南朝梁《文心雕龙·体性》,“文变染乎世情,兴废系乎时序”,后世文人常以“遗韵”描述前代诗文或器物中留存的风采。唐代李商隐《流莺》诗“流莺漂荡复参差,度陌临桥复徙倚”暗含对古雅余音的追慕,宋代陆游《临安春雨初霁》“矮纸斜行闲作草,晴窗细乳戏分茶”亦流露旧日风致的回味。至明清时期,“遗韵”逐渐扩展至建筑、园林领域,如计成《园冶》中提及“借景取势,遗韵绵长”。


词语用法

“遗韵”可作定语或宾语,强调历史积淀中的雅致或神韵。常见搭配包括“诗韵遗韵”“建筑遗韵”“古琴遗韵”,侧重表达未被时光磨灭的文化特质。在学术语境中,多用于文化遗产研究;日常使用中则带抒情色彩。


词语例句

1. 苏州拙政园的廊桥设计,保留了明代园林的遗韵,曲折迂回间透出含蓄之美。 2. 敦煌壁画中的飞天形象虽历经千年剥落,仍可见盛唐艺术的遗韵。 3. 这部古籍的抄本笔迹工整,墨色深沉,堪称宋代书家遗韵的实物例证。 4. 江南水乡的乌篷船形制古朴,承载了水乡民居特有的遗韵。 5. 古琴曲《流水》的演奏技法中,暗藏魏晋士人清谈的遗韵。


近义反义

近义词:余韵、古韵、风致 反义词:俗气、浮躁、现代感 区别:“遗韵”特指历史遗留的雅致,而“余韵”泛指未尽的韵味;“古韵”偏重时代特征,“风致”侧重整体美感。


外语翻译

英语:historical resonance / lingering elegance 法语:résonance historique / élégance persistante 日语:歴史的響き(れきしてききょうき)/ 残存する美しさ 德语:historische Resonanz / verbliebene Eleganz


字源解析

“遗”本作“辵+貴”,本义为遗失,引申为留存。“韵”原为音乐术语,指和谐的音律,后扩展至诗文、艺术中的韵律与格调。二字组合后,形成“留存下来的韵律或风格”之意。


现当代应用

20世纪80年代,中国古建筑修复工程常强调“修旧如旧”,以保留建筑遗韵。例如北京故宫的彩画修缮,严格遵循清代工艺,使色彩与构图延续原作的遗韵。当代艺术领域,如徐冰的《天书》通过伪汉字重构,暗含对传统文字遗韵的解构。学术论文中,如王其钧《中国园林史》专章论述“遗韵”作为园林美学核心要素的演变。


分字解释


※ "遗韵"的意思解释、遗韵是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。