词性:动词短语
结构:动宾式(出+膺)
释义:承担、接受任务或责任,多用于正式场合或书面表达。该词在现代汉语中使用频率较低,多见于特定语境或古籍引用。
出处:最早见于《后汉书·班超传》:“超曰:‘大丈夫无它志略,犹当效傅介子、张骞立功异域,以取封侯,安能久事笔砚间乎?’遂出膺命。”此处指班超主动接受朝廷出使西域的使命。
语法功能:作谓语、定语或状语,需搭配宾语(如“责任”“使命”)。
适用对象:多用于个人对集体、国家或重大任务的响应,强调主动性。
情感色彩:庄重、积极,隐含奉献精神。
1. 面对国家危难,他毅然出膺重任,奔赴前线指挥作战。
2. 青年学者们纷纷出膺学术挑战,投身于量子计算研究。
3. 古代官员常受命出膺边关防务,以保边疆安宁。
4. 公司董事会宣布由CEO出膺改革计划,带领团队转型。
5. 在救灾行动中,志愿者们出膺救援职责,争分夺秒抢救生命。
近义词:担当、肩负、承担、应承
反义词:推诿、逃避、拒绝
英语:assume the mission / take on responsibility
日语:任務を引き受ける (mokuteki o hikiukeru)
法语:accepter la mission
历史背景:“出膺”一词与古代士人“修身齐家治国平天下”的价值观相关,常见于史书对忠臣、将领的记载。
现代应用:当代政治文献中偶见使用,多用于表彰公职人员履行职务的行为;文学作品中则作为典雅表达,突出人物责任感。
“出”:本义为离开、显露,引申为主动行动。
“膺”:古指胸膛,后引申为接受、承担(如“荣膺”)。二字组合后强调主动接受并承担的责任感。
官方文书:部分政府工作报告中使用“出膺时代使命”,呼应国家发展需求。
媒体报道:报道重大事件时,常用“英雄出膺危难”等表述,强化叙事感染力。
教育领域:校训或校史介绍中可见“师生出膺社会责任”类句子,体现办学理念。