jìnshí

进时


拼音jìn shí
注音ㄐ一ㄣˋ ㄕˊ

繁体進時

基础信息

拼音:jìn shí

词性:动词

基本释义:指顺应时势、把握时机前进或行动,强调在恰当的时机采取进取姿态。多用于描述个人发展、社会变革或战略决策中把握时机的行为。


引证典故

古代文献:该词最早见于《周易·系辞下》:“变通者,趣时者也”,其中“趣时”即“趋时”,与“进时”概念相通,指顺应时势而行动。汉代王充《论衡》中亦有“圣人进时,不失其机”的表述,强调智者善于把握时机。

历史演变:唐宋时期,“进时”常见于策论文章,如宋代王安石变法时提倡“因时进法”,即根据时代需要推进改革。明清科举文献中常以“进时而用”形容士人顺应时代需求施展才能。


词语用法

语法功能:多作谓语,后可接宾语或补语。常见结构为“进时而动”“进时施策”。

语体特征:属书面语体,带典雅色彩,现代多用于政论、学术及正式演讲场合。

搭配特点:常与“顺势”“乘势”构成并列结构,与“守旧”“悖时”形成对立用法。


词语例句

1. 企业家须具备进时之智,方能在市场变革中把握先机。

2. 这份政策纲要体现了政府进时而为的执政理念。

3. 科研工作者当进时创新,不能固守陈旧范式。

4. 他在关键时刻的进时之策,使企业成功转型。

5. 传统文化需要进时发展,既要传承精髓又要契合当代需求。


近义反义

近义词:顺势、乘时、应时、趋时、适时

反义词:悖时、逆时、守旧、固步、滞后


外语翻译

英语:advance with the times / seize the opportunity

日语:時流に乗る(じりゅうにのる)

法语:progresser avec son temps

德语:den Zeitgeist aufgreifen


文化学术

哲学内涵:体现中国传统“时中”思想,《易经》“与时偕行”、《孟子》“虽有智慧,不如乘势”均强调把握时机的重要性。

现代阐释:在管理学中对应“战略时机把握”,在社会学中与“社会适应性”概念相通,钱穆在《国史大纲》中特别强调历史进程中的“时进”观念。


字源解析

单字释义:“进”从辵(chuò)从隹,原意如鸟飞行向前,引申为前进;“时”从日从寺,本指季节更替,后引申为时机、时势。

构词逻辑:动宾结构,“进”表动作方向,“时”作动作对象,整体构成“向时机前进”的隐喻表达。


现当代应用

政治语境:常见于政府工作报告,如“进时推进改革”“进时调整政策”,强调政策与时代发展的同步性。

商业领域:企业战略文献中多用“进时布局”“进时转型”,特指对技术变革和市场趋势的及时响应。

教育范畴:课程改革强调“进时育人”,指教育内容与方法需随时代演进不断更新。


分字解释


※ "进时"的意思解释、进时是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。