jǐnshí

谨实


拼音jǐn shí
注音ㄐ一ㄣˇ ㄕˊ

繁体謹實

基础信息

词性与释义:【谨实】为形容词性复合词,由“谨”与“实”并列构成,意为言行谨慎而踏实,态度认真而不浮夸,多用于形容人性格、作风或学术研究的严谨性与可靠性。


引证典故

古籍出处:该词虽非先秦经典常用词汇,但在明清文人笔记及清代考据学文献中偶见使用。如《清史稿·儒林传》有“其治学谨实,不尚空言”之语,用以褒扬学者治学态度严谨、实证扎实。另《阅微草堂笔记》亦载:“此君为人谨实,可托以事。”体现其在传统社会中对人格品行的评价功能。


词语用法

语法功能:多作谓语、定语或状语,常修饰人物行为或学术风格。如:“他做事一贯谨实”“治学谨实,成果斐然”。

语体色彩:属书面语兼口语中性偏正式词汇,常见于教育、学术、职场等语境,表达对稳重可靠人格的肯定。


词语例句

1. 这位教授治学谨实,从不轻信未经考证的资料。

2. 她待人接物谨实守矩,深受同事敬重。

3. 工程方案必须谨实可行,不能有任何疏漏。

4. 他虽不善言辞,但工作态度极为谨实,值得信赖。

5. 古籍校勘贵在谨实,一字之差可能谬以千里。


近义反义

近义词:严谨、踏实、慎重、勤恳、笃实、朴实无华

反义词:浮躁、虚夸、轻率、敷衍、华而不实、草率行事


外语翻译

英语对应词:cautious and practical / meticulous and down-to-earth / prudent and reliable

日语对应表达:慎み深く実直な(しんみふかくじっちょくな)

韩语对应表达:신중하고 실용적인 태도


文化学术

儒家思想关联:“谨”源自儒家“慎独”“克己复礼”的修身理念,“实”则契合“实事求是”的传统治学精神。二者结合体现了中国传统文化对“知行合一”“言行一致”的人格理想。

现代学术应用:在教育心理学中,“谨实”常被用来描述高责任感和低冒险倾向的学习者特质;在科研伦理领域,亦作为评价研究者科学态度的隐性标准之一。


字源解析

“谨”字解析:从言、堇声,本义为“慎重说话”,引申为言行小心、不苟且。《说文解字》:“谨,慎也。”段玉裁注:“凡慎皆谓心有所畏,不敢放恣。”

“实”字解析:会意字,从宀从贯,本义指仓廪充实,后引申为真实、实在、充实。《说文》:“实,富也。”又引申为“诚也”“诚然”。

构词逻辑:“谨”强调外在行为的审慎克制,“实”侧重内在品质的真实可靠,二者互补构成对人格完整性的全面评价。


现当代应用

教育领域:教师评语中常出现“该生学习谨实,成绩稳步提升”等表述,用于肯定学生踏实进取的学习态度。

职场评价:招聘启事或员工考核中,“具备谨实的工作作风”成为选拔稳重型人才的重要标准。

文学创作:当代小说与散文中,作者常以“谨实的笔调”自况,强调叙事客观、细节真实的写作风格。


分字解释


※ "谨实"的意思解释、谨实是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。