拼音:pān jiē
词性:动词
释义:攀附连接。指攀援他物以相接续,多用于描述植物或物体借助外力向上或向旁延伸连接。
结构:并列结构,由"攀"和"接"两个动词性语素组成。
出处:该词在古代文献中用例较少,多见于描述植物生长状态或建筑构造。
文献用例:清代李斗《扬州画舫录》中记载园林营造之法:"藤萝攀接于廊柱之间,绿荫蔽日。"此处"攀接"描述藤蔓植物沿廊柱向上攀附并相互连接的状态。
语法功能:作谓语,常带宾语或补语,描述主体通过攀援动作实现连接。
搭配对象:多用于植物(藤蔓、枝条)、建筑构件(廊柱、栏杆)等具体事物。
语体色彩:书面语,常见于古典文学、园林文献及植物学描述中。
例句1:老墙上的凌霄花攀接至二楼窗台,将整面墙壁染成橙红一片。
例句2:园中紫藤攀接于两棵古柏之间,形成一道天然花廊。
例句3:爬山虎攀接在铁栅栏上,层层叠叠覆盖了整面围墙。
例句4:古桥的栏杆上攀接满了青苔与藤蔓,颇有野趣。
例句5:那株老榕树的气根攀接而下,垂入水中,宛如帘幕。
例句6:枯木上攀接的苔藓与菌类,构成了微型生态群落。
近义词:攀附、攀缘、攀援、攀连
反义词:脱离、断开、分离
英语:to climb and connect; to cling and join
日语:攀じて接続する(よじってせつぞくする)
法语:grimper et se relier
园林文化:在中国古典园林中,"攀接"是一种常见的造景手法。藤蔓植物攀接于假山、廊柱、栏杆之上,形成自然与人工的融合。计成《园冶》论及植物配置时,强调藤萝攀接可增添园林的层次与野趣。
植物学:攀接是攀援植物的生长特性。此类植物通过卷须、气根或缠绕茎攀接于支撑物上,以获取更多光照和生长空间。
攀:从手樊声,本义为用手抓住他物向上爬。引申为攀附、攀援。
接:从手妾声,本义为两手相握,引申为连接、连续。
合成理据:"攀接"二字结合,强调通过攀援动作实现连接,描述一种动态的依附与延续过程。
使用频率:现代汉语中使用频率较低,多见于专业文献或文学描写。
应用领域:主要用于园林设计、植物学、建筑学及古典文学研究领域。
现代用例:当代园林设计中,攀接手法仍被用于垂直绿化与生态修复项目,如利用攀援植物攀接于建筑外墙以降低室内温度。