拼音:yí suǒ
词性:名词
释义:指前人遗留下来的索求、线索或未竟之事。在古汉语中,"遗"有遗留、遗存之义,"索"有寻求、索取之义,合指后人追寻前人留下的线索或未完成的心愿。另有一义为"散失的线索",指文献、事迹等因年代久远而残缺难寻的部分。
使用频率:罕用词,多见于古典文献及学术考据语境。
早期用例:"遗索"一词较早见于清代考据学者的文字中。清代学者钱大昕在《十驾斋养新录》中考证古书时,常以"遗索"指称散佚文献中的残存线索,用以钩沉辑佚。
方志与笔记:清代地方志编纂者在搜罗旧闻时,常以"旁稽遗索"形容从残碑断简中搜集散落的历史信息。嘉道间学者张琦《战国策释地》中亦有"旁搜遗索"的用法,指广泛搜求散落的材料。
词义流变:民国时期,"遗索"在学术笔记中仍有使用,多指散佚文献的残存线索。现代汉语中该词已基本退出日常使用,仅在少数文史考据文章中偶见。
语法功能:作名词使用,常与"旁搜""钩沉""搜罗""搜集"等动词搭配使用,构成"旁搜遗索""遍索遗索"等短语,用于书面语中,带有浓厚的学术考证色彩。
语体特征:属书面雅语,日常口语中几乎不用。常见于历史研究、文献考据、古籍整理等领域的文字中。
搭配习惯:"遗索"多与表搜寻、钩沉、考据意义的动词搭配。可与"残编""断简""坠绪"等词连用,形成"遗索残编""钩索坠遗"等组合。
1.清代学者修《四库全书》时,馆臣从《永乐大典》中旁搜遗索,辑得佚书三百余种。
2.是编旁搜遗索,辑录散见于群书者,汇为一帙,使后人得以窥见原书梗概。(仿清代辑佚书序文体)
3.学者遍索遗索,钩沉有关是书之序跋题识,终为此孤本之行世始末勾勒出清晰轮廓。(现代学术论文用语)
4.编者在后记中说明,是书所据底本多有缺佚,赖旁稽遗索,辑录序跋题识若干条,始略完足。
5.编录是书,旁搜遗索,历时三载始成。
6.他穷数年之力,遍索遗索,终于从海外图书馆的旧藏中找到了那部失传已久的明代方志残卷。
近义词:遗佚、散佚、坠绪、残编、断简零篇
反义词:完帙、全编、完本
英语:surviving clues; scattered traces; remnants of evidence
日语:遺された手がかり(のこされたてがかり)
单字翻译:遗:leave behind, bequeath;索:search, seek, demand
文献学背景:在中国传统文献学中,辑佚是从各种现存典籍中辑录已经散佚的古书片断的工作。"遗索"正是辑佚工作所依据的散落在各处、吉光片羽般的材料。清代乾嘉学者将辑佚推向高峰,从《永乐大典》等类书中钩沉出大量佚书,"遗索"一词在这一学术传统中具有特定的专业意义。
考据学传统:清代考据学强调言必有据,学者在论证时注重"旁搜遗索",即广泛搜求散见于各种文献中的零散材料,加以排比归纳。这种治学方式使"遗索"成为考据学方法论中的一个标志性概念。
遗(yí):形声字,从辵,贵声。本义为丢失、遗失,引申为遗留、遗存、遗弃等义。在"遗索"中取"遗留、残存"之义。金文中已有此字,古音属微部。
索(suǒ):会意字,从冖,从糸,从十(双手)。本义为搓绳、绳索,引申为寻求、索取、搜索等义。在"遗索"中取"寻求、线索"之义。
构词分析:"遗索"为偏正结构,"遗"修饰"索",意为"遗留下来的线索"或"所寻求的遗留之物"。两种理解皆可通,视语境而定。
学术研究:在当代古籍整理与文献学研究中,"遗索"偶见于学者序跋及书评文字中,用以描述从残存文献中搜集散落材料的过程。其使用限于高度书面的学术语境。
辞书收录:该词未被《现代汉语词典》等通用辞书收录,但见于部分大型语文工具书及古汉语词典的附条中,标注为书面语或文言词汇。
当代文学:偶有历史题材文学作品使用"遗索"营造古雅氛围,如描写学者追寻失传文献的情节,但使用频率极低。