láijīn

来今


拼音lái jīn
注音ㄌㄞˊ ㄐ一ㄣ

繁体來今

基础信息

释义:来今是一个文言词汇,指从今以后、未来的时光。

词性:名词

结构:由动词“来”(表示未来、将要到来)和时间名词“今”(现在、当前)组合而成,意为“将要到来的现在”,即未来。


引证典故

典籍出处:该词最早见于西汉刘安的《淮南子·齐俗训》:“往古来今谓之宙,四方上下谓之宇。”此处“来今”与“往古”对举,共同构成时间概念“宙”,指时间的延续,即从过去到未来的全部时间。

后世沿用:唐代诗人杜甫在《谒先主庙》中写道:“绝域归舟远,荒城系马频。如何对摇落,况乃久风尘。孰与关张并,功临耿邓亲。应天才不小,得士契无邻。迟暮堪帷幄,飘零且钓缗。向来忧国泪,寂寞洒衣巾。复汉留长策,中原仗老臣。杂耕心未已,欧血事酸辛。霸气西南歇,雄图历数屯。锦江元过楚,剑阁复通秦。旧俗存祠庙,空山立鬼神。虚檐交鸟道,枯木半龙鳞。竹送清溪月,苔移玉座春。闾阎儿女换,歌舞岁时新。绝域归舟远,荒城系马频。如何对摇落,况乃久风尘。孰与关张并,功临耿邓亲。应天才不小,得士契无邻。迟暮堪帷幄,飘零且钓缗。向来忧国泪,寂寞洒衣巾。复汉留长策,中原仗老臣。杂耕心未已,欧血事酸辛。霸气西南歇,雄图历数屯。锦江元过楚,剑阁复通秦。旧俗存祠庙,空山立鬼神。虚檐交鸟道,枯木半龙鳞。竹送清溪月,苔移玉座春。闾阎儿女换,歌舞岁时新。绝域归舟远,荒城系马频。如何对摇落,况乃久风尘。孰与关张并,功临耿邓亲。应天才不小,得士契无邻。迟暮堪帷幄,飘零且钓缗。向来忧国泪,寂寞洒衣巾。”诗中虽未直接使用“来今”一词,但其“往古来今”的时间观对后世理解该词内涵有深远影响。


词语用法

语法功能:通常在句中作宾语或状语,用于表示对未来时间的展望或规划。

语体色彩:具有浓厚的书面语和文言色彩,在现代汉语中已不常用,多见于古典文献或仿古文体中。

搭配特点:常与表示时间起始或范围的词语搭配,如“自…来今”、“往古来今”。


词语例句

1. 自兹来今,吾将致力于学问,不复嬉游。(从今以后,我将致力于学问,不再嬉戏游玩。)

2. 往古来今,世事变迁,唯有道法恒存。(从古到今,世事不断变化,只有道义法则永恒存在。)

3. 愿与君约,来今不相负。(希望与您约定,从今以后互不辜负。)

4. 此书所载,非独往古,亦鉴来今。(这本书所记载的,不单是过去的事情,也能作为未来的借鉴。)

5. 立此法度,以规来今。(建立这项法规,用以规范未来的行为。)


近义反义

近义词:将来、未来、今后、往后、此后

反义词:往古、过去、以往、从前、畴昔


外语翻译

英语:the future; from now on

日语:今後(こんご)、将来(しょうらい)

法语:l'avenir; à partir de maintenant

德语:die Zukunft; von nun an


文化学术

哲学意涵:“来今”体现了中国传统文化中对时间连续性的深刻认识。在《淮南子》中,它与“往古”共同构成了“宙”的概念,即无限延伸的时间维度。这种时间观不同于线性时间观,更强调时间的循环与延续。

历史观念:该词反映了古人“以史为鉴”的思想,认为研究过去(往古)可以指导未来(来今)的行动,如“以古鉴今”的思维方式。


字源解析

来:甲骨文字形像麦子,本义为“麦”,后假借表示“由彼至此”、“由远及近”,引申为“未来”、“将来”。

今:甲骨文字形像口向下的话筒,表示“现在”、“当前”,与“古”相对。

组合理据:“来今”为偏正结构,“来”修饰“今”,字面意为“将要到来的现在”,通过空间移动隐喻时间推移,体现了汉语时间表达的形象性。


现当代应用

使用现状:在现代汉语日常交流中已基本被“未来”、“今后”等词取代,仅偶见于学术著作、文言创作或特定固定表达中。

特殊领域:在历史哲学、时间哲学研究中,学者仍会使用该词讨论中国传统时间观念。某些文化机构或品牌为体现历史感,也可能选用此类词汇命名。

语言价值:作为汉语时间词汇系统的历史遗存,“来今”对研究汉语词汇演变和古人时空观念具有重要价值。


分字解释


※ "来今"的意思解释、来今是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。