首页汉语词典同心协德同心协德的意思
tóngxīnxiédé

同心协德


拼音tóng xīn xié dé
注音ㄊㄨㄥˊ ㄒ一ㄣ ㄒ一ㄝˊ ㄉㄜˊ

词类成语
成语解释同心协德
繁体同心協德

基础信息

词语名称:同心协德

拼音:tóng xīn xié dé

词性:联合式成语(名词性短语,常作谓语、定语)

出处年代:宋代

感情色彩:褒义

结构类型:联合结构(“同心”与“协德”并列)


引证典故

原始出处:《旧五代史·汉书·隐帝本纪上》:“朕以眇躬,嗣承丕构,夙夜忧勤,若涉渊水。苟非同心协德,敦素竭诚,何以弼成风化?”

文献背景:此语出自后汉隐帝刘承祐在位期间诏书或朝臣奏对之辞,反映君主对群臣团结协作、共辅朝政的期望,体现五代时期政治话语中对君臣一体、同心同德的政治伦理要求。


词语用法

语法功能:多用作谓语或定语,如“君臣当同心协德”“有此同心协德之臣,国何患不治?”

搭配习惯:常与“君臣”“上下”“士民”“将士”等主语搭配,强调集体协作精神。

使用语境:多用于正式文告、奏议、史书评述及现代政治、军事、团队协作的褒扬场合。


词语例句

例句1:《宋史·列传第一百三十二》载:“愿陛下择大臣为腹心,使之同心协德,以图中兴。”

例句2:明代丘濬《大学衍义补》言:“上下交而志同,然后能同心协德以理天下。”

例句3:清代曾国藩在奏折中写道:“惟赖诸将同心协德,共济时艰。”

例句4:现代新闻报道:“在抗击自然灾害中,军民同心协德,迅速展开救援行动。”

例句5:学术论文引用:“企业文化建设应倡导员工同心协德,增强组织凝聚力。”


近义反义

近义词:同心同德、齐心协力、和衷共济、万众一心、戮力同心

反义词:离心离德、各行其是、同床异梦、貌合神离、各自为政

辨析说明:“同心协德”较“同心同德”更强调“协同”行为与“德行一致”的结合,突出实践层面的合作;“和衷共济”偏重共渡难关的情境,而“同心协德”更具道德与行动双重维度。


外语翻译

英语:with one heart and one purpose; united in will and deed

法语:avec un cœur et une intention ; unis dans la volonté et l'action

德语:mit einem Herzen und einem Ziel; vereint in Wille und Tat

日语:一心協力(いっしんくりょく)

韩语:동심협덕(同心協德)


文化学术

儒家思想关联:该词体现儒家“和而不同”“群而不党”的协作观,强调在保持个体德性的基础上实现集体和谐,与“礼之用,和为贵”一脉相承。

政治哲学意义:在中国传统政治文化中,“同心协德”被视为治国理政的核心原则之一,尤其在君臣关系、官僚体系运作中具有理想化的价值取向。

现代管理学应用:当代组织行为学将其引申为团队建设的重要理念,强调成员目标一致、价值观统一、行动协调,以提升组织效能。


字源解析

同:“同”本义为“会合”“聚集”,引申为“一致”“共同”,甲骨文象二人并立之形。

心:象形字,表示心脏,引申为主观意愿、思想情感。

协:会意字,从劦(xié,众人合力)从十(表多),本义为“协作”“合力”,强调多人共同努力。

德:会意兼形声字,甲骨文从彳(chì,行走)从直,表示“正直之行”,引申为品德、道义、恩惠。

整体释义:“同心”指思想意志一致,“协德”指言行合乎道义且相互配合,合言之,即心志相通、德行协同,形成高度统一的集体力量。


现当代应用

政府公文:广泛用于政府工作报告、政策文件,如“各级干部要同心协德,推进乡村振兴战略”。

媒体宣传:在国庆阅兵、抗疫表彰等大型公共事件中频繁出现,如“全国人民同心协德,共克时艰”。

教育领域:作为德育关键词,用于校训、班会主题,培养学生集体主义精神。

企业品牌:部分企业以“同心协德”为核心价值观,打造企业文化标识与口号。

国际关系:在人类命运共同体理念下,被用以描述国际合作中的团结精神,如“各国应同心协德应对全球挑战”。



※ "同心协德"的意思解释、同心协德是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。