pòshēn

破身


拼音pò shēn
注音ㄆㄛˋ ㄕㄣ


基础信息

词语名称:破身

拼音:pò shēn

词性:动词/名词(依语境而定)

基本释义:原指女子初次与男子发生性关系,后引申为泛指人或生物在生理、精神或社会身份上的“第一次突破性经历”;亦可指身体遭受严重损伤或毁坏。该词具有强烈的性别指向性与文化敏感性,在现代汉语中多用于文学、医学或历史语境。


引证典故

古籍出处:《汉书·外戚传上》载:“昭仪赵氏,本长安宫人……及壮,以选入后宫,号曰‘合德’。年十三,始破身。”此句描述汉代宫廷女子被选入后宫后因侍寝而“破身”,即初承恩宠之谓。

文学用例:清代小说《红楼梦》虽未直接使用“破身”一词,但通过描写晴雯、袭人等丫鬟的命运,暗含对女子贞操与社会身份的讨论,间接呼应“破身”背后的礼教观念。

宗教语境:道教典籍中有所谓“童体”之说,认为保持童真之身(未破身)有助于修炼成仙,故“破身”被视为修行障碍。


词语用法

语义演变:从特指女性初夜,逐渐泛化为对任何首次性行为、重大创伤或本质性转变的隐喻表达。

使用限制:因涉及私密话题,现代口语中较少直接提及,多见于文学作品、医学报告或历史研究;日常交际中常采用委婉语如“初潮”“初夜”“失去童贞”等替代。

语法功能:作谓语(如“她终于破身了”)、宾语(如“承受破身之苦”)或定语(如“破身之痛”);在被动句中亦成立(如“被破身”)。


词语例句

1. 在古代社会,女子的破身往往标志着其婚姻生活的开始,并伴随严格的礼仪程序。

2. 这部小说细腻刻画了主人公在破身那一刻的心理挣扎与身份认同危机。

3. 医生在妇科检查中发现患者尚未破身,据此判断其年龄尚小。

4. 他因意外事故导致重伤,近乎丧命,可谓破身之劫。

5. 佛教戒律严禁僧人破身,违者将被逐出寺院。

6. 考古学家推测,某些陪葬品的设计可能与防止尸体“破身”有关,体现古人对死后完整的重视。

7. 在人类学田野调查中,研究者需谨慎处理关于部落成员破身仪式的问题,以免冒犯当地文化。


近义反义

近义词:初夜、失贞、破瓜、破瓜之年(专指女子十六岁)、初经(误用,实为月经初潮)

反义词:守贞、童身、完璧、未破身、贞节

相关概念:“童贞”强调纯洁状态,“贞操”侧重道德评价,“初潮”则指生理现象,三者与“破身”构成语义场关联。


外语翻译

英语:loss of virginity / defloration(文学/历史语境)、physical trauma causing bodily damage

日语:処女喪失(しょじょそうしつ)、破れ身(ころされみ)

韩语:처녀상실(处女丧失)、신체적 손상(身体损伤)

法语:perte de sa virginité(失去童贞)、violence physique grave(严重身体暴力)

德语:Vergewaltigung(性侵,隐含强制破身)、Körperverletzung(身体伤害)


文化学术

性别文化研究:“破身”作为父权制下女性身体控制的核心符号,长期承载贞洁伦理压力。福柯(Michel Foucault)在《性史》中指出,近代西方通过医学话语将“破身”病理化,实则建构权力对身体的规训。

人类学视角:许多原始部落存在“破身仪式”,如巴布亚新几内亚的“割礼+共食仪式”,将生理行为转化为成年礼的一部分,体现社群对个体过渡的认可。

医学定义:现代妇产科界定“破身”为阴道处女膜的破裂,但该结构存在解剖变异,并非判断是否曾有性行为的可靠标准。

法律意义:在中国古代律法中,“强奸致伤”若导致“破身”可能加重刑罚;现代刑法则关注是否违背意愿,而非单纯生理标志。


字源解析

“破”字:甲骨文作“石碎”象形,本义为碎裂、破坏。《说文解字》:“破,石碎也。”引申为打破常规、突破界限。

“身”字:金文像人怀孕之形,本义为妊娠腹部隆起,后泛指躯体。《说文》:“身,躳也。”段玉裁注:“躳,躬也。”强调身体的完整性。

组合逻辑:“破身”即以外力使身体完整性受损,原指处女膜破裂这一生理事件,后隐喻人生重大转折或道德崩坏。


现当代应用

文学创作:莫言《红高粱家族》中写道:“九儿跪在地上,双手捂住脸,任凭泪水滑落——那是她一生中最屈辱的一刻,也是她真正‘破身’的时刻。”此处借生理事件象征精神觉醒。

影视表达:电影《霸王别姬》通过程蝶衣被迫“破身”的情节,批判封建礼教对人性的摧残;电视剧《甄嬛传》则以“破身”为宫斗核心冲突之一。

学术研究:社会学者李银河在《女性主义》一书中分析“破身”背后的性别权力结构,指出当代青年对此议题的认知已从羞耻转向理性探讨。

公共话语:媒体在报道未成年人性侵案件时,为避免二次伤害,通常避免使用“破身”等直白词汇,转而采用“遭受性侵害”“失去童贞”等表述。

网络语境:部分青少年亚文化中,“破身”被戏谑化为“开光”“通关”等游戏术语,反映代际对传统禁忌的解构态度。


分字解释


※ "破身"的意思解释、破身是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。

近音词、同音词


词语组词