zhuǎnkuì

转馈


拼音zhuǎn kuì
注音ㄓㄨㄢˇ ㄎㄨㄟˋ

繁体轉饋

基础信息

词性:名词转馈,是一个古汉语词汇,指通过转运、调拨等方式将粮食、物资等从一地运送到另一地以供所需的行为或过程。该词多用于古代农业社会中对赋税、贡赋或赈灾物资的调配与输送,具有明显的行政与经济属性。


引证典故

《汉书·食货志上》载:“民三年耕,则余一年之畜。衣食足而知荣辱,礼节从而制焉。故虽遇饥馑水旱,籴不贵而民不散,取有余以补不足也。行之百有余年,孝武之世,外攘四夷,内兴功作,百姓贫苦,乃令民得买爵及赎禁锢免减罪。郡国或令民入财为郎、为吏,以补官之缺,名曰‘转馈’。”此处“转馈”指地方向中央输送物资以支持国家财政与军事开支的制度性安排。

《后汉书·百官志五》注引《汉官仪》:“郡国皆有转馈仓,以备水旱。”表明汉代已设立专门的“转馈仓”用于储存和调度粮食,体现国家对物资流通的系统化管理。

唐代杜佑《通典·食货六》:“转输之法,自京师达于边陲,皆籍转馈之数以为常。”说明“转馈”在唐代仍是国家漕运体系中的重要环节,强调其制度化的运作方式。


词语用法

语法功能:多作名词,可充当主语、宾语或定语。如“转馈之费”“转馈之道”中,“转馈”分别作定语和中心语,修饰或限定相关事务。

语义范畴:属于中国古代经济制度术语,特指官方主导的物资跨区域调配行为,常与“漕运”“均输”“常平仓”等制度并列使用。

使用语境:主要见于正史、政书、奏议及地方志中,反映古代国家对粮食安全与财政调控的管理机制。


词语例句

  1. 汉兴以来,转馈不绝,民力疲敝。
  2. 是岁大饥,朝廷发转馈仓粟以济贫民。
  3. 转运使掌一路钱谷,专司转馈之事。
  4. 转馈之途,险阻万端,士卒多病死于道。
  5. 今边事日急,非增转馈不可支也。

近义反义

近义词:转运、漕运、输纳、征调、征发——均涉及物资或人力在不同区域间的移动与调配。

反义词:屯储(本地储备)、自给、留用(物资不输出)——强调就地保存或不进行外部输送。


外语翻译

英文:grain transportation and distribution system;logistics of tribute/grain transfer


文化学术

在古代中国,“转馈”不仅是经济手段,更是维系中央集权的重要工具。通过控制粮食流通,中央政府得以调节区域经济失衡、缓解灾荒压力,并加强对边疆地区的军事供给。这一制度体现了中国古代“以农为本”“重本抑末”的经济思想,也是“大一统”政治体制下资源动员能力的体现。

在学术研究方面,“转馈”常被纳入中国古代仓储制度、漕运史及财政史的研究范畴,学者如彭信威、梁方仲等均在其著作中提及此概念,用以分析国家如何通过物流网络实现对社会的深度干预。


字源解析

“转”:甲骨文象车辇旋转之形,本义为转动、迁移。《说文》:“转,运也。”引申为转移、运送。

“馈”:《说文》:“馈,饷也。”本义为赠送食物,引申为供给、输送。《尔雅·释言》:“馈,遗也。”

二字组合“转馈”即“转运供给”之意,强调动态的、有目的的物资调配过程,而非静态储存。


现当代应用

在现代汉语中,“转馈”已基本退出日常用语,但在历史文献整理、古籍校注及专业史学论文中仍有出现。例如,在《二十五史》点校本或《中国历代户口、田地、田赋统计》等学术著作中,仍可见对此词的规范使用。

此外,在探讨古代物流体系或国家治理能力时,“转馈”可作为关键术语用于比较研究与理论建构,尤其在跨学科研究中具有一定的参考价值。



※ "转馈"的意思解释、转馈是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。

近音词、同音词


词语组词