拼音:shǎn shēn
词性:动词
基本释义:指快速侧身移动身体以躲避或通过狭窄空间的动作。
古代文献:清代小说《三侠五义》第十三回:“展爷在窗外听了一听,却又闪身进了屋内。”此处“闪身”描写人物迅速侧身进入房间的动作。
现代释义:通过快速侧转身体实现位移,多用于规避障碍或保持隐蔽。
核心释义:① 迅速侧身避开。② 突然现身或隐没。
语法特征:可后接方位补语(如“闪身进门”),常与方向词连用。
句法功能:作谓语,必带趋向补语或处所宾语(例:闪身而过、闪入巷口)。
语用特征:具瞬时性、突发性,多用于叙述性语境。常见于武侠小说、动作描写。
1. 见石块飞来,他敏捷地闪身躲过。
2. 侦察兵闪身隐入树影,未被哨兵发觉。
3. 门将闪电般闪身扑出,单掌托出必进球。
4. 她闪身让开通道,示意访客先行。
5. 刺客从梁柱后闪身而出,刀光乍现。
近义词:侧身、躲闪、避让、腾挪
反义词:迎上、直面、伫立、僵持
英语:dodge sideways; sidestep
日语:身をかわす (mi o kawasu)
法语:esquiver latéralement
运动生物力学:该动作涉及躯干冠状面的快速旋转,需要核心肌群与下肢的协调发力。
认知语言学:属于位移动词中的规避类,其语义框架包含[移动者+路径+规避目标]。
闪:门部,会意字,从人在门中倏忽而过。
身:象形字,甲骨文作怀孕人形,后引申为躯体。
中古音:闪-书母琰韵(舒赡切),身-书母真韵(失人切)
近代音:北京话音系中演变为上声+阴平组合
武术文化:传统武术“闪展腾挪”四大基本技法之首,体现“以巧破力”的哲学思想。
文学意象:在志怪小说中常营造神秘氛围(如“鬼影闪身”)。
闪身而过 → 过眼云烟 → 烟消云散 → 散兵游勇 → 勇往直前
与“躲闪”区别:“闪身”强调位移过程,“躲闪”侧重规避结果。
与“侧身”区别:“侧身”可表静态姿势,“闪身”必含动态特征。
游戏术语:在MOBA类游戏中指“闪现+位移”的连招操作。
社交隐喻:引申为巧妙回避敏感话题(例:“他闪身躲过记者追问”)。
对外汉语:需重点讲解趋向补语的搭配规则(闪进/出/过+处所词)。
动作演示:建议用“门框模拟法”展示侧身通过狭窄空间的实际应用。
安防领域:特种战术中的“闪身射击”技法(slice the pie)。
体育训练:篮球防守步伐训练包含“侧向闪身滑步”专项练习。