词性:动词
释义:指不同事物或因素相互穿插、混合在一起,形成复杂结构。常见于描述情感、关系、现象等抽象概念的融合状态。
古籍出处:《后汉书·蔡邕传》载蔡邕奏议云:“情志既动,文辞自生,忧乐相感,哀乐相织。”此处的“织”与“交”义近,后演变为“交织”,用以形容情绪与表达之间的紧密缠绕。
现代文献:鲁迅《且介亭杂文二集·论“文人相轻”》中提到:“古今中外,许多伟大的作品都是各种思想感情交织而成的。”该用法体现对创作中多元元素融合的概括。
语法功能:作谓语、定语或状语,多用于书面语,强调动态过程而非静态结果。
搭配对象:常与“情感”“命运”“历史”“文化”“矛盾”“线索”等名词搭配,如“爱恨交织”“线索交织”。
语义强度:隐含不可分割性,表示各成分之间存在内在联系与互动,不同于简单并列。
1. 他的内心充满矛盾,爱与恨在记忆中长久交织。
2. 小说情节由多条线索交织推进,增强叙事张力。
3. 传统与现代观念在城市发展中不断交织碰撞。
4. 历史事件往往由经济、政治与文化因素共同交织而成。
5. 音乐会上,弦乐与管乐的旋律交织出丰富的音响层次。
近义词:交错、纠结、纠缠、融合、掺杂
反义词:分离、割裂、独立、单一、分明
英文对应词:entwine, intertwine, interweave
日文对应词:絡み合う(からまりあう)、交錯する(こうさくする)
在文学批评中,“交织”常用于分析文本结构,指主题、人物动机或叙事线索之间的非线性关联。例如巴赫金对话理论强调多重声音的交织构成意义生成场域。社会学亦用此概念描述阶层、性别与种族身份的叠加影响。
“交”本义为交叉,甲骨文象两人相对而行的形状;“织”原指用经线与纬线编织成布,引申为组织、编排。“交织”二字组合后,强化了纵横交错的动态意象,符合其描述多维互动的本义。
当代心理学研究常用“认知与情绪交织”解释决策偏差;影视评论多指镜头语言与叙事节奏交织以营造沉浸感;城市规划讨论交通网络与社区生活交织带来的空间复杂性。该词成为跨学科分析复杂系统的重要术语。