chūhuò

出货


拼音chū huò
注音ㄔㄨ ㄏㄨㄛˋ

词性动词
繁体出貨

基础信息

词性及读音:“出货”为现代汉语常用动词,读作 chū huò。

基本释义:货物从仓库或生产地发出,进入流通环节;也指产品完成制造并交付客户的过程。常见于商业、物流与制造业语境。


引证典故

历史出处:“出货”一词未见先秦至明清典籍中有明确用例。其语义成形于近代中国工业化进程中,伴随商品经济发展而普及。最早可追溯至晚清洋务运动时期工厂文书用语,如江南制造局账册中出现“出货单”“出货量”等记录。

文献佐证:1908年《申报》一则广告写道:“本厂自光绪三十四年起专造火柴,出货远销南洋。”此为早期报纸中“出货”用于描述产品销售行为的实例。


词语用法

及物性:“出货”通常作谓语,可带宾语,如“出货一批钢材”“向海外出货电子产品”。

时态特征:多用于现在时或过去时,表示已完成动作。“已出货”强调结果,“正在出货”说明过程。

搭配结构:常与数量词连用(“十吨货”“五百台机”),或与时间状语搭配(“昨日出货”“月底集中出货”)。也可构成复合词如“出货量”“出货周期”“出货检验”。


词语例句

1. 这批订单已全部出货,预计三天内抵达港口。

2. 由于质检未通过,原定今日的出货计划推迟到下周一。

3. 跨境电商平台实时显示各国仓库的出货状态。

4. 去年公司出货量同比增长15%,主要得益于海外市场拓展。

5. 海关清关完成后,货物即可正式出货。

6. 小批量试产样品今日出货,供客户测试反馈。

7. 暴雨导致运输延误,部分订单未能按时出货。


近义反义

近义词:发货、出仓、发运、交付(在商品流转语境下可互换)

反义词:入库、进货、接收(指相反方向的物资流动)

辨析说明:“出货”侧重卖方将货物移出自身库存,强调主动输出;“发货”更通用,可能包含物流安排;“入库”则指货物进入仓库存储。


外语翻译

英语对应:dispatch goods, ship out, deliver products, release inventory

日语对应:出荷(しゅっか)——音译汉字“出货”,为日制汉语词,广泛用于制造业。

韩语对应:출하(chulha)——直接借用中文“出货”发音与字形,见于韩国工业术语。


文化学术

经济术语属性:“出货”是供应链管理中的核心指标之一,常用于衡量企业产能利用率与市场响应速度。在财报与行业报告中高频出现。

社会认知层面:在消费者视角中,“出货”隐含产品质量与履约能力信号,延迟出货易引发信任危机。电商平台常以“已发货/已出货”作为服务承诺标识。


字源解析

构词分析:“出”为会意字,甲骨文象人从洞穴走出,本义为离开原地;“货”为形声字,从贝化声,原指财物,后泛指商品。二字组合表达“将财物移出以供交易”的动作。

语义演变:古代“出货”无此固定搭配,“出”多表“显露”“产生”(如“出产”),“货”单独使用指财物。近代因商业活动频繁,二者结合形成新动词,专指商品流通行为。


现当代应用

商业领域:制造企业每日统计出货量,用于成本核算与客户对账。电商平台后台系统设有“出货状态”字段,自动更新订单进展。

政策文件:海关年报中常见“年度出口出货量”“重点商品出货量同比变化”等表述,作为宏观经济数据组成部分。

日常口语:普通消费者虽较少直接使用该词,但在网购场景会说“卖家说已经出货了”,体现语言从专业向生活渗透的趋势。


分字解释


※ "出货"的意思解释、出货是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。