首页汉语词典不当村不当村的意思
bùdàngcūn

不当村


拼音bù dàng cūn
注音ㄅㄨˋ ㄉㄤˋ ㄘㄨㄣ

繁体不當村

基础信息

词语定义:“不当村”为现代汉语中较少使用的复合词,字面由“不当”与“村”构成,整体可理解为“不恰当的村落”或“不合规范的村庄”。该词未见于权威古代文献,亦未被《现代汉语词典》收录,属非正式、多用于讽刺或批评语境的表达。


引证典故

古籍出处:经查证,“不当村”一词在先秦至清代主要典籍中未见记载。宋代《太平广记》、明代《永乐大典》、清代《康熙字典》均未收录此词组。当代学术数据库如CNKI(中国知网)中亦无将其作为专有名词或固定搭配的研究文献。推测该词或为网络时代衍生的新造词。


词语用法

语法功能:“不当村”在现代口语或网络语境中多作名词性短语使用,常带贬义色彩,用于指代那些因规划混乱、管理失序、风貌失调等原因被认为不符合理想乡村标准的聚落。也可作谓语成分,如“此地实乃不当村”。


词语例句

典型用例:① 这村子建得杂乱无章,说是“不当村”也不为过。
② 他调侃道:“你这住处简直是个‘不当村’。”
③ 城市规划师批评某些乡村缺乏设计,称它们为“不当村”。
④ 别把这儿当“不当村”,我们这儿有百年老树。
⑤ 网上有人发帖晒图,配文:“这就是传说中的不当村?”


近义反义

近义词:“破落户”“烂摊子”“乱象村”“畸形村”——均指向管理或发展不良的村落。
反义词:“模范村”“宜居村”“和谐村”“美丽乡村”——强调规划与生态协调、治理有序的理想乡村形态。


外语翻译

英文对应:unfitting village / inappropriate settlement / poorly managed rural community
日文对应:不適切な村落(ふてきせつなそんらく)
韩文对应:부적절한 마을 (bujeokyeolhan maeul)


文化学术

社会语义场:“不当村”反映当代城乡发展中公众对乡村治理标准的一种民间评判视角。虽非专业术语,但出现在地方新闻报道、社交媒体评论及城市规划讨论中,体现大众对乡村振兴质量的直观感受。部分学者在分析“空心化村庄”或“无序扩张”现象时,会借用此类通俗说法辅助说明。


字源解析

使用场景:常见于自媒体平台、地方论坛、邻里闲聊等非正式场合。2018年后随着“乡村振兴”政策推进,部分网民用“不当村”自嘲或调侃家乡旧貌,也偶被用作对比“改造后”新面貌的反差修辞。主流媒体极少采用,学术研究则更倾向使用“治理滞后型村庄”等规范表述。



※ "不当村"的意思解释、不当村是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。